Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
Magnificent Penthouse with Luxury Finish and Spacious Terrace Welcome to this exclusive penthouse, located 25 minutes from both Eindhoven (NL) and Antwerp. This contemporary residence offers a combination of elegance, comfort and style, ideal for those seeking a high-end lifestyle in close proximity to the city. Interior: A guest toilet equipped with hand-washing facilities is located at the entrance hall. At the end of the entrance hall is a beautiful, modern kitchen. The open kitchen is a true gem, equipped with modern appliances including a built-in microwave, oven, fridge and a kitchen island for extra work space. Behind the kitchen is the dining area. To the right is the sitting area with a beautiful fireplace. The master bedroom has built-in bespoke wardrobes, and an adjoining bathroom The second bedroom is practical in layout. Exterior: One of the most impressive features of this penthouse is the large terrace (91m²) that runs around the property ensuring complete privacy and serenity. Extras: The icing on the cake is of course a private garage box as well as an indoor parking space, which is a luxurious addition and provides you with convenient and safe parking options.
Nl :
Prachtig Penthouse met Luxe Afwerking en Ruim Terras Welkom bij dit exclusieve penthouse, gelegen op 25 minuten van zowel Eindhoven (NL) als Antwerpen. Deze eigentijdse residentie biedt een combinatie van elegantie, comfort en stijl, ideaal voor wie op zoek is naar een hoogwaardige levensstijl in de nabijheid van de stad. Interieur: Aan de inkomhal bevindt zich een gastentoilet voorzien van handenwasser. Aan het eind van de inkomhal bevindt zich een prachtig, moderne keuken. De open keuken is een waar juweeltje, voorzien van moderne apparatuur, waaronder een ingebouwde microgolf, oven, ijskast en een keukeneiland voor extra werkruimte. Achter de keuken is de eetplaats voorzien. Aan de rechterzijde is het zitgedeelte gelegen met een prachtige haardpartij. De hoofdslaapkamer heeft ingebouwde maatwerk kledingkasten, en een aangrenzende badkamer De tweede slaapkamer is praktisch van indeling. Buitenkant: Een van de meest indrukwekkende eigenschappen van dit penthouse is het grote terras (91m²) dat rondom het pand loopt waardoor volledige privacy en sereniteit worden gegarandeerd. Extra's: De kers op de taart is natuurlijk een eigen garagebox én een inpandige staanplaats, wat een luxe toevoeging is en u voorziet van gemakkelijke en veilige parkeermogelijkheden.
