Rez-de-chaussée à vendre

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
Located in a quiet neighbourhood in 2140 Borgerhout, this bright ground-floor apartment of approximately 60 m² features a sunny south-facing garden of around 40 m². The apartment was completely renovated in 2013, is asbestos-free, has been exceptionally well maintained ever since, and is fully move-in ready. With an EPC rating of C, double glazing throughout, and roller shutters on the street-facing side, the apartment offers an excellent balance between comfort and energy efficiency. The entrance hall leads into the open-plan living area, featuring a warm wooden floor and a fully equipped kitchen with a fridge/freezer, oven, microwave, and dishwasher. Large sliding windows provide abundant natural light and open onto the sunny garden, which becomes a surprisingly green oasis during the summer months, offering the perfect place to relax and unwind on warm days.
At the front of the apartment, you will find the bedroom, with ample space for a double bed and wardrobes, as well as the bathroom with shower and toilet.
Via the communal hallway, there is access to a private storage room with connections for a washing machine and dryer, as well as a spacious cellar for additional storage. The final photos were taken by a previous tenant and are included for inspiration purposes. The apartment is part of a small-scale building with only three residential units, no professional property manager.
Interested? Please get in touch via the contact form or by email at [email protected] to arrange a viewing.

Nl :
In een rustige buurt van 2140 Borgerhout bevindt zich dit lichtrijke gelijkvloerse appartement van circa 60 m² met zonnige zuidgerichte tuin van circa 40m². Het appartement werd in 2013 volledig gerenoveerd en is asbestvrij, werd sindsdien uitstekend onderhouden en is volledig instapklaar. Met een EPC-label C, overal dubbel glas én rolluiken aan straatkant biedt het een mooie balans tussen comfort en energiezuinigheid. Via de inkomhal kom je in de open leefruimte met warme houten vloer en volledig uitgeruste keuken (koelkast met vriesvak, oven, microgolfoven en vaatwasser). Grote schuiframen zorgen voor veel lichtinval en geven toegang tot de zonnige tuin, die tijdens de zomermaanden een verrassend groene oase vormt, een plaats om heerlijk tot rust te komen tijdens warme dagen. Aan de voorzijde bevinden zich de slaapkamer, met voldoende ruimte voor een tweepersoonsbed en kastruimte, en de badkamer met douche en toilet. Via de gemeenschappelijke gang vind je een private berging met aansluiting voor wasmachine en droogkast, alsook toegang tot de ruime kelder voor bijkomende opslag. Laatste foto's waren van vorige bewoner en zijn ter inspiratie. Het appartement maakt deel uit van een kleinschalig gebouw met slechts drie woonunits, geen syndicus. Interesse? Neem contact op via het contactformulier of via [email protected] voor een bezoek.