Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
classic stylish one bedroom studio in the old post office with perfect finishing
the classical building has wooden floors and ceilings
that has consquences for the acoustics
we try to keep the group of renters in a great atmosphere
we do not discriminate on gender, color or other
we have 5 nationalities...
we just want the right people to complement the group
that also means the means to pay the rent comfortably...
central WIFI available
Nl :
gezellige studio met EEN aparte slaap&badkamer met klasse en goede afwerking op de derde verdieping van het stijlvolle Post gebouw met zicht op het Sint-Jansplein
gerenoveerd in 2011
massieve geschuurde en geoliede plankenvloer
praktische leefkeuken
energie efficiënte warmtepomp verwarming en koeling
(redelijk!) gebruik van gemeenschappelijke wasmachine en droger inbegrepen
gemeeschappelijke kost water : 10€/PP/maand
internet 25€/maand INCLUSIEF IN DE HUUR
schoonmaak trap en hal 10€/maand
mogelijkheid tot huur fiets staanplaats (5€/maand of 10€/maand voor fietslift) indien beschikbaar
het klassieke gebouw dateert van 1896 en heeft houten vloeren en plafonds
dat heeft gevolgen voor de akoestiek
we proberen een goede atmosfeer in het gebouw te behouden door de strikte selectie van kandidaten
we discrimineren absoluut niet op geslacht, afkomst of dergelijke en hebben 5 nationaliteiten
maar we willen wel alleen mensen die passen bij de toffe groep bestaande bewoners
dat wil ook zeggen financiële draagkracht om de huur op comfortabele wijze te betalen
velo en busstation op 100M
300 auto staanplaatsen onder het plein (70€/maand)
station 5 min per fiets
Park Spoor Noord op 150M
fietsstraat
Ring Konijnepijp LO, Haven, Schijnpoort vlakbij
Lidl, Aldi, Carrefour op 100M AH op 500M nachtwinkels in de buurt
