Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
Discover a pearl of modern architecture and refined lifestyle in Kapellen. An example of design and quality, this villa offers a unique living within luxury, privacy and harmony. Upon entering, you immediately notice the impressive hall, which leads to a spacious living space flooded with sunlight. The open floor plan, accented by high ceilings and wall-to-wall windows, creates an airy, inviting atmosphere. The smooth transition between inside and outside ensures that this exceptional home is the ideal environment for both relaxation and entertainment. The kitchen, an epitome of modern luxury, is equipped with the latest technology and an elegant center island, ready to support any culinary adventure. The dining room, overlooking the beautifully landscaped garden, provides the perfect backdrop for intimate dinners or grand gatherings. Each bedroom in the villa - including en-suite bathrooms - ensures privacy and comfort for family and guests. A highlight is the indoor swimming pool, perfect for year-round enjoyment. Surrounded by large glass doors that open to the garden, the pool offers an unparalleled relaxation experience. The adjacent fitness area and sauna complete this wellness experience. The villa is located in a highly desirable area near the center of Kapellen.
Nl :
Ontdek een parel van moderne architectuur en verfijnde levensstijl in Kapellen. Deze villa, een toonbeeld van design en kwaliteit, biedt een uniek leven van luxe, privacy en harmonie. Bij binnenkomst valt direct de indrukwekkende hal op, die leidt naar een royale, met zonlicht overgoten woonruimte. De open plattegrond, geaccentueerd door hoge plafonds en wand-tot-wand ramen, schept een luchtige, uitnodigende sfeer. De vloeiende overgang tussen binnen en buiten zorgt ervoor dat deze uitzonderlijke woning de ideale omgeving is voor zowel ontspanning als vermaak. De keuken, een toonbeeld van moderne luxe, is uitgerust met de nieuwste technologie en een elegant kookeiland, klaar om elk culinair avontuur te ondersteunen. De eetkamer, met zicht op de prachtig aangelegde tuin, vormt het perfecte decor voor intieme diners of grandioze bijeenkomsten. Elke slaapkamer in de villa - inclusief en-suite badkamers - verzekert privacy en comfort voor familie en gasten. Een hoogtepunt is het indoor zwembad, perfect voor het hele jaar door genieten. Omgeven door grote glazen deuren die openen naar de tuin, biedt het zwembad een ongeëvenaarde ontspanningservaring. Het naastgelegen fitnessgedeelte en de sauna vervolledigen deze wellness-ervaring. De villa is gelegen in een zeer begeerde omgeving vlakbij het centrum van Kapellen.
