Maison à vendre

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

Nl :
Van zodra je binnenkomt, valt het licht meteen op. Via de inkomhal met vestiaire en gastentoilet stap je de leefruimte binnen, waar de open keuken, eetplaats en zithoek naadloos in elkaar overvloeien. De keuken is volledig uitgerust en afgewerkt met een stijlvol SMEG-gasfornuis, terwijl de gezellige zithoek met geïntegreerde gashaard uitnodigt om samen te komen. Dankzij het grote schuifraam geniet je de hele dag van veel natuurlijk licht en een mooi zicht op de verzorgde tuin.

Wie regelmatig van thuis uit werkt, vindt in de leefruimte een praktische bureauhoek. Ook aan hedendaags wooncomfort werd gedacht, met onder meer de voorziene bekabeling voor een geluidssysteem.

Op de eerste verdieping bevinden zich drie slaapkamers, waaronder een ruime masterbedroom waar je desgewenst een dakterras kan creëren. De indirecte verlichting zorgt voor een warme sfeer en de badkamer is praktisch ingericht met alles wat je dagelijks nodig hebt. Daarnaast is er een aparte wasberging op de nachthal.

De volledig afgewerkte tweede verdieping is een echte meerwaarde. Vandaag doet deze dienst als combinatie van bureau, fitnessruimte, logeerkamer en berging, maar dankzij de ruime oppervlakte en het vele daglicht kan je deze verdieping volledig afstemmen op jouw eigen woonwensen.

Ook buiten klopt het plaatje. Het terras sluit mooi aan op de leefruimte en kijkt uit op een groene, verzorgde tuin. Achteraan creëert de pergola, begroeid met druivenranken, een gezellige plek waar je tot laat op de av…