Maison à vendre

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
Living in one of Antwerp's most sought-after streets? This charming and exceptionally bright home of approx. 155 m² is located in the Stefaniestraat, between the vibrant South and the green Harmony. Coffee bars, restaurants, bakeries, the park, and museums are all just around the corner. A wonderful neighborhood to live in.

Here, character and light go hand in hand: high ceilings with moldings and rosettes, stained glass, large windows, and original wooden floors. Additionally, the interior is sleekly and contemporarily finished.

GROUND FLOOR
The heart of the home. The spacious Kvik kitchen with ample countertop and cabinet space flows into a bright dining area by the window. The kitchen is equipped with a Smeg gas stove with oven and a Miele high-pressure steam oven. Ideal for those who love to cook and entertain. There is also a separate guest toilet and a cloakroom.

1ST FLOOR
A bright living space with parquet flooring, which flows into a study area overlooking greenery.

2ND FLOOR
A large bedroom with original wooden plank flooring and a bathroom with a bath/shower, double sink, and toilet.

3RD FLOOR
The second bedroom, with access to a flat roof that gets sun all day. Ideal for converting into a roof terrace.

Nl :
Wonen in een van de meest gegeerde straten van Antwerpen? Deze charmante en uitzonderlijk lichte woning van ca. 155 m² ligt in de Stefaniestraat, tussen het bruisende Zuid en de groene Harmonie. Koffiebars, restaurants, bakkers, het park en de musea liggen allemaal om de hoek. Een zalige buurt om te wonen.

Hier gaan karakter en licht hand in hand: hoge plafonds met sierlijsten en rozetten, glas-in-lood, grote ramen en originele houten vloeren. Daarnaast is het interieur strak en eigentijds afgewerkt.

GELIJKVLOERS
Het hart van het huis. De ruime Kvik-keuken met veel werkblad en kastruimte loopt door naar een lichte eethoek aan het raam. De keuken is uitgerust met een Smeg-gasfornuis met oven én een Miele hogedrukstoomoven. Ideaal voor wie graag kookt en mensen ontvangt. Verder is er een apart gastentoilet en een vestiairekast.

1E VERDIEPING
Een lichte leefruimte met parketvloer, die overloopt in een bureauhoek met uitzicht op het groen.

2E VERDIEPING
Een grote slaapkamer met originele houten plankenvloer en een badkamer met bad/douche, dubbele lavabo en toilet.

3E VERDIEPING
De tweede slaapkamer, met toegang tot een plat dak dat de hele dag zon krijgt. Ideaal om in te richten als dakterras.