Maison à vendre

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
If you had to describe this home in five words? Space, light, comfort, convenience and views.

Enjoy peaceful, green surroundings in Sint-Truiden, with easy access to everything you need for everyday life. This move-in-ready family home stands out for its generously sized rooms and abundance of natural light — a sense of space that isn’t always easy to find in newer properties.

Step through the spacious entrance hall into a bright, welcoming living room. Large windows bring the garden indoors, while the charming open fireplace creates a cosy atmosphere. There’s plenty of room to spend time together, entertain guests or simply enjoy a quiet corner of your own.

The modern kitchen combines elegant design with exceptional storage space. A large window overlooks the greenery, and a door provides direct access to the garden. Storage is equally generous throughout the property, with additional storage rooms, an attic, basement and garage.

Another highlight is the presence of two full bathrooms: one downstairs with a bathtub and another upstairs with a shower. A separate laundry room is also located on the ground floor. Upstairs, you’ll find three bedrooms, including an exceptionally spacious master bedroom with a walk-in dressing room.

And then there’s the garden. Sheltered by hedges, it offers privacy and beautiful green views that invite you to slow down. Even on the busiest days, the peaceful surroundings encourage you to pause and simply enjoy the moment. A wonderful place for outdoor dining, playing or unwinding.

Over the years, the property has been extensively renovated and modernised, including the kitchen, both bathrooms and the roofs. Triple-glazed windows and solar panels further enhance comfort and contribute to its favourable EPC rating of B. The home is ready to move into.

A home that’s worth experiencing in person, not just admiring in photographs.

Genuinely interested? Get in touch by phone or text message to arrange a viewing.

Nl :
Als je deze woning in vijf woorden zou omschrijven? Ruimte, licht, comfort, bereikbaarheid en uitzicht.

Hier woon je in Sint-Truiden, rustig en groen, met een vlotte verbinding naar alles wat je dagelijks nodig hebt. Deze instapklare gezinswoning valt op door haar royale kamers en overvloed aan natuurlijk licht. Ruimte die in nieuwere woningen niet altijd vanzelfsprekend is.

Via de ruime inkomhal kom je in de lichte woonkamer. Grote ramen brengen de tuin naar binnen, terwijl de karaktervolle open haard voor gezelligheid zorgt. Er is plaats om samen te zijn, gasten te ontvangen én je eigen hoekje te vinden.

De moderne keuken combineert een elegante uitstraling met uitzonderlijk veel kastruimte. Het grote raam kijkt uit op het groen en via de keukendeur stap je zo de tuin in. Ook elders ontbreekt het niet aan opbergruimte: met bergingen, zolder, kelder en garage heeft alles zijn plek.

Een extra troef zijn de twee volwaardige badkamers: beneden met ligbad, boven met douche. Op het gelijkvloers is er ook een aparte wasruimte. Boven liggen drie slaapkamers, waaronder een opvallend ruime hoofdslaapkamer met een walk-in dressing.

En dan de tuin. Beschut door hagen, met privacy en een uitzicht dat je even doet stilstaan. Zelfs op een drukke dag nodigt het landschap je uit om te vertragen en gewoon te genieten. Een plek om buiten te eten, te spelen of tot rust te komen.

Doorheen de jaren werd de woning grondig gerenoveerd en gemoderniseerd: onder meer de keuken, beide badkamers en de daken werden vernieuwd. Ook ramen met driedubbele beglazing en zonnepanelen dragen bij aan het wooncomfort en het gunstige EPC-label B. De woning is instapklaar.

Een huis dat je niet alleen op foto’s wilt zien, maar vooral zelf wilt ervaren.

Heb je concrete interesse? Neem telefonisch of via sms contact op voor een bezichtiging op afspraak.