Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
🏡 À LOUER appartement 2 chambres (Grand-Bigard) À 2 pas de la Gare de Berchem-Sainte-Agathe

Vous recherchez un appartement spacieux, fonctionnel et idéalement situé aux portes de Bruxelles ? Cet appartement de 2 chambres bénéficie d’un emplacement stratégique, avec un accès direct à la gare de Berchem-Sainte-Agathe (train, tram, bus STIB au bout de la rue) et au Ring (2 min). Un véritable atout au quotidien pour les navetteurs et les personnes travaillant dans la capitale !

🏠 Composition de l’appartement :

- Grand hall d’entrée : Espace central desservant l'ensemble des pièces, suffisamment spacieux pour y aménager penderie et rangements.
- Vaste séjour : Bel espace de vie offrant toute la place nécessaire pour installer un coin salon et une grande salle à manger.
- 2 belles chambres : Pièces lumineuses et spacieuses de 14 m² et 15 m².
- Cuisine équipée : Comprenant un four, un lave-vaisselle et un petit réfrigérateur, avec accès direct à la terrasse.
- Terrasse : Dotée d'un espace de rangement extérieur, pratique pour entreposer des affaires.
- Salle de bain : Équipée d'une baignoire, d'un meuble lavabo et d'une étagère de rangement.
- Buanderie séparée :Arrivée d’eau et espace prévu pour installer facilement un lave-linge et un sèche-linge.
- WC séparé.
- Petite copropriété de 4 appartements.

📍 Localisation et mobilité :

🚆 Transports : Gare de Berchem-Sainte-Agathe au bout de la rue. Connexions directes et rapides via les trains, trams et bus de la STIB.
🚗 Route : Ring de Bruxelles à seulement 2 minutes pour rejoindre facilement tous les grands axes.
🛍️ Commerces : Centre commercial (Basilix Shopping Center), petits commerces de quartier et boulangerie juste à côté de l'immeuble.
🏫 Écoles : Établissements scolaires à proximité immédiate.
🗺️ Google Maps : https://maps.app.goo.gl/rpRA7trL79yGNaSM7

⭐ Les points forts en résumé :
✔️ Localisation exceptionnelle pour rejoindre Bruxelles en quelques minutes
✔️ 2 chambres de belles dimensions (14 m² et 15 m²)
✔️ Nombreuses possibilités de rangement (hall, buanderie, terrasse)
✔️ Terrasse avec espace de stockage
✔️ Proximité immédiate des commerces, services et écoles
✔️ Petite copropriété sans charges
✔️ Stationnement gratuit et disponible facilement

📅 Visites:
Visites organisées les dates suivantes: 12/09, 13/09, 19/09 et 20/09 entre 10h30 et 17h30

📩 Intéressé(e) ? N’hésitez pas à vous inscrire pour une visite via le lien suivant: https://calendly.com/nasustore/appartement-2-ch-grand-bigard

Nl :
🏡 TE HUUR appartement met 2 slaapkamers (Groot-Bijgaarden) Op een steenworp afstand van het station van Sint-Agatha-Berchem

Op zoek naar een ruim, functioneel en ideaal gelegen appartement aan de poorten van Brussel? Dit appartement met 2 slaapkamers profiteert van een strategische locatie, met directe toegang tot het station van Sint-Agatha-Berchem (trein, tram, STIB-bus aan het einde van de straat) en de Ring (2 min). Een echt pluspunt in het dagelijks leven voor forenzen en mensen die in de hoofdstad werken!

🏠 **Indeling van het appartement:**

* **Ruime inkomhal:** Centrale ruimte die toegang geeft tot alle kamers, ruim genoeg om een garderobe en opbergruimte in te richten.
* **Grote woonkamer:** Mooie leefruimte die alle nodige plaats biedt voor een zithoek en een grote eethoek.
* **2 mooie slaapkamers:** Lichte en ruime kamers van 14 m² en 15 m².
* **Uitgeruste keuken:** Inclusief een oven, een vaatwasser en een kleine koelkast, met directe toegang tot het terras.
* **Terras:** Voorzien van een buitenopbergruimte, handig voor het opbergen van materiaal of fietsen.
* **Badkamer:** Uitgerust met een bad, een wastafelmeubel en opbergplanken.
* **Aparte wasruimte:** Watertoevoer en ruimte voorzien om gemakkelijk een wasmachine en droger te installeren.
* **Aparte WC.**

📍 **Locatie en mobiliteit:**

* 🚆 **Vervoer:** Station Sint-Agatha-Berchem aan het einde van de straat. Directe en snelle verbindingen via treinen, trams en STIB-bussen.
* 🚗 **Weg:** Brusselse Ring op slechts 2 minuten om gemakkelijk alle belangrijke assen te bereiken.
* 🛍️ **Winkels:** Winkelcentrum, kleine buurtwinkels en bakkerij vlakbij het gebouw.
* 🏫 **Scholen:** Scholen in de directe omgeving.

⭐ **De pluspunten in het kort:**
✔️ Uitzonderlijke locatie om Brussel in enkele minuten te bereiken
✔️ 2 ruime slaapkamers (14 m² en 15 m²)
✔️ Veel opbergmogelijkheden (hal, wasruimte, terras)
✔️ Terras met opslagruimte
✔️ Onmiddellijke nabijheid van winkels, diensten en scholen

Bezoek
📩 **Interesse?** Aarzel niet om u in te schrijven voor een bezoek via de volgende link: https://calendly.com/nasustore/appartement-2-ch-grand-bigard