Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Nl :
Ruim (100m²) en lichtrijk appartement op de 1e verdieping in een gebouw met 2 verdiepingen. Het is gelegen in een rustige straat in de wijk Buizegem. Dit energiezuinige appartement met 2 slaapkamers en aparte bureauruimte werd een 10-tal jaar geleden gerenoveerd en heeft een volledig uitgeruste keuken en badkamer met douche en bad.

Indeling:
De 1e verdieping is te bereiken via de trap. De veiligheidsdeur opent op een ruime inkomhal met vestiairekast. Er is een apart toilet. Ruime en lichtrijke eet- en leefruimte op tegelvloer die voorzien is van airco en gemotoriseerde zonnewering. Via de living bereiken we ook de volledig uitgeruste keuken met ruime ingebouwde kasten, vitrokeramische kookplaat, dampkap, klassieke oven, combi oven/microgolfoven, ijskast met apart toegankelijke diepvries combinatie en ingebouwde vaatwasser. De wastafel heeft een uittrekbare kraan met regelbare straal en een apart afvoerbakje aan het afdruiprek. Er zijn twee wegklapbare werktabletten. Aan de achterzijde is er vanuit de inkomhal toegang tot 2 ruime slaapkamers op laminaat (de master is voorzien van airco). Beide slaapkamers hebben ingebouwde kasten. Vanuit de kleinere slaapkamer is er via de buitendeur toegang tot het appartement-brede terras. Er is een aparte bureauruimte op laminaat, toegankelijk vanuit de inkomhal, die eveneens voorzien is van ruime ingemaakte kasten.
De badkamer geeft ook uit op de inkomhal en is voorzien van een douche, ruim bad, handdoekverwarming en badkamermeubel met 1 lavabo. In de badkamer zijn ruimte en aansluitingen voorzien voor een wasmachine en condensatiedroogkast.

Ruime inpandige garage en kelderberging kunnen indien gewenst mee gehuurd worden. De garage is met de wagen toegankelijk via een oprit naast het gebouw die uitgeeft op de achterzijde van het gebouw. De garage is recht onder in het gebouw gelegen en kan ook bereikt worden vanuit het gebouw via de kelder. Ze biedt ruimte aan twee wagens (in de lengte).

Troeven:
- Energiezuinig EPC A
- Airco in leefruimte en master slaapkamer
- Zonnewering in living/keuken
- Alle ramen zijn draaikipramen met vliegenramen.
- Rustige ligging met vlotte verbinding naar alle grote toegangswegen
- Nabijheid van openbaar vervoer, speeltuin, school, slager en bakker

Praktische info:
- Algemene kosten: 70 euro (water, poets algemene delen)
- Huurwaarborg: 3 maanden
- Onmiddellijk beschikbaar
- EPC A 96KWh/m2 jaar
- ‎Centrale verwarming op gas.
Huurprijs: 990 euro (optie + garage en kelderberging 1100 euro)