Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
NON MEUBLÉ - Appartement spacieux (3 chambres) avec une VUE MAGNIFIQUE sur la verdure et les villas, situé au Zoute. PEUT ÊTRE LOUE PAR UNE SOCIÉTÉ.

AGENCEMENT : entrée royale avec placard et toilettes pour les invités. Salon spacieux et lumineux avec une VUE MAGNIFIQUE ET UNIQUE sur la verdure et les villas. Cuisine séparée entièrement équipée (raccordement pour machine à laver et sèche-linge). 3 chambres, salle de bain et salle de douche. Petit balcon à l'arrière.

Cave privative au sous-sol -1.
Pas d'abri à vélos.
Charges communes : 95 €/mois.

CONDITIONS DE LOCATION :
- Ne peut pas être loué par une société
- 3 mois de garantie locative
- assurance
- état des lieux à frais partagés (50/50)
- consommation des services publics (eau, gaz, électricité, internet, ...) en sus du loyer et sera à mettre au nom du locataire à l'entrée.

Nl :
ONGEMEUBELD - Ruim appartement (3 slaapkamers) met een PRACHTIG ZICHT op het groen en de villa's, in het Zoute. KAN OP VENNOOTSCHAP GEHUURD WORDEN.

INDELING: royale inkom met vestiairekast en gastentoilet. Ruime en lichtvolle woonkamer met een PRACHTIG UNIEK ZICHT op het groen en de villa's.
Afzonderlijke en volledig ingerichte keuken (aansluiting wasmachine en droogkast). 3 slaapkamers, badkamer en douchekamer. Klein balkon achteraan.

Privatieve kelder op -1.
Geen fietsenberging.
Algemene onkosten: €95/maand.

HUURVOORWAARDEN:
- Kan niet op vennootschap worden gehuurd
- 3 maanden huurwaarborg
- verzekering
- plaatsbeschrijving op gedeelde kost (50/50)
- verbruik nutsvoorzieningen (water, gas, elektriciteit, internet, ...) komt bovenop de huurprijs en wordt bij intrede op naam van de huurder geplaatst.