Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cet appartement de 96m2 est situé dans la résidence Mamdi, sise Rue de la Gare 5 et donc dans le centre-ville de Malmedy.

Situé au 1er étage (avec ascenseur), il est disposé comme suit : un hall d’entrée, deux chambres spacieuses (18,5m2 et 13m2), un séjour composé d’un salon et d’une salle à manger ouverte sur la cuisine équipée, une salle de bains, un WC séparé et une buanderie.

L’appartement comprend également une cave privative ainsi qu’un emplacement de parking souterrain.

La provision pour les charges de 300€ comprend d’une part l’eau chaude et froide ainsi que le chauffage de l’appartement et, d’autre part, les charges communes comprenant l’entretien et électricité des communs.

Nl :
Diese 96m2 große Wohnung befindet sich in der Residenz Mamdi, die sich in der Rue de la Gare 5 und somit im Stadtzentrum von Malmedy befindet.

Sie befindet sich auf der 1. Etage (mit Aufzug) und ist wie folgt aufgeteilt: eine Diele, zwei geräumige Schlafzimmer (18,5m2 und 13m2), ein Wohnzimmer, das aus einem Salon und einem Esszimmer besteht, das zur ausgestatteten Küche hin offen ist, ein Badezimmer, ein separates WC und eine Waschküche.

Zur Wohnung gehören außerdem ein privater Keller sowie ein Tiefgaragenstellplatz.

Die Nebenkostenvorauszahlung in Höhe von 300 € umfasst einerseits das Warm- und Kaltwasser sowie die Heizung der Wohnung und andererseits die Gemeinschaftskosten, einschließlich der Reinigung und des Stromverbrauchs in den Gemeinschaftsbereichen.