Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Nl :
Beste huurder,

voor ons appartement in Mechelen zijn we (Cédric & Kelly) op zoek naar huurders die er met even veel liefde en plezier zullen wonen zoals wij de afgelopen 8 jaar.

De living en keuken:
De woonkamer met open keuken is het hart van het appartement. Er komt veel licht binnen en via het schuifraam kom je in de grote, zuidgerichte tuin. De keuken is volledig uitgerust en het grote eiland kan ook als eettafel dienen. De aanwezige gordijnen aan het schuifraam en het raam in de living houden de warmte binnen in de winter en buiten in de zomer.

De rest van het appartement:
Vanuit de gang naast de living bereik je de andere ruimtes:
- een ruime badkamer met ingebouwde kasten, regendouche en bad
- twee volwaardige slaapkamers, waarbij de kleerkasten in de grootste kamer blijven staan
- een derde, kleinere kamer, geschikt als bureau of als slaapkamer met een eenpersoonsbed

Tuin en parking:
De tuin met vijver, en 2 ruime terrassen, geeft het appartement de sfeer van een huis. Via de poort kom je aan de zijkant bij de private parkeerplaats. Voor een tweede wagen vind je makkelijk plaats in de straat aan de achterkant. Er is voldoende opbergruimte, en je kan een garagebox bijhuren voor 100 euro per maand.

Ligging:
Via de R6 sta je snel aan de oprit van de E19. Met de fiets ben je in 3 minuten aan station Nekkerspoel en in 8 minuten aan de Grote Markt. Je woont dus dicht genoeg bij het centrum, en door de ligging en de grote tuin is het hier toch groen en rustig.

Wij verhuizen zelf naar Gent en zoeken daarom huurders die voor lange tijd wensen te huren en ons appartement met dezelfde liefde en respect behandelen als wij de afgelopen jaren.

Stuur gerust wat extra info over jezelf en vanaf wanneer jullie wensen te huren, het appartement is beschikbaar vanaf februari 2027.

Groetjes,
Cédric & Kelly