Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cet appartement bénéficiant d’une situation centrale, construit en 1958 et rénové en 2014, se trouve au troisième étage à droite et est facilement accessible par ascenseur.

Il se compose de deux chambres, d’un spacieux séjour, d’une cuisine équipée, d’une salle de bains et d’une terrasse de 5 m² orientée plein sud. Une cave est également comprise. Il n’y a ni garage ni emplacement de parking.
Les charges mensuelles s’élèvent à 140 € et comprennent une provision pour le chauffage, l’eau froide (facturée selon le tarif de la compagnie des eaux) et l’eau chaude (0,01 €/litre).
Durant l’été 2025, des travaux de rénovation supplémentaires ont été réalisés, comprenant l’isolation complète de la façade avant avec 10 à 15 cm d’isolant EPS. Le PEB n’a pas encore été renouvelé à la suite de ces travaux. Le PEB actuel affiche un label D, avec une consommation énergétique de 348 kWh/m²/an.
Disponible à partir du 1er septembre 2026.

Nl :
Dit centraal gelegen appartement, gebouwd in 1958 en gerenoveerd in 2014, bevindt zich op de derde verdieping rechts en is vlot bereikbaar met de lift.
Het appartement omvat twee slaapkamers, een ruime living, een ingerichte keuken, een badkamer en een zuidelijk georiënteerd terras van 5 m². Daarnaast is er een kelder inbegrepen. Er is geen garage of staanplaats voorzien.
De maandelijkse lasten bedragen € 140 en omvatten een provisie voor verwarming, koud water (aangerekend volgens het tarief van de watermaatschappij) en warm water (€ 0,01/liter).
In de zomer van 2025 werden bijkomende renovatiewerken uitgevoerd, waarbij de volledige voorgevel werd geïsoleerd met 10 tot 15 cm EPS-isolatie. Het EPC werd na deze werken nog niet vernieuwd. Het huidige EPC heeft label D met een energiescore van 348 kWh/m²/jaar.
Beschikbaar vanaf 1 september 2026.