Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vous recherchez un appartement élégant, entièrement rénové et prêt à emménager ? Ce magnifique appartement allie finitions de qualité, confort moderne et luminosité naturelle, le tout dans un emplacement idéal.

L’appartement:
L’appartement dispose d’une grande chambre avec dressing intégré, offrant un espace de rangement pratique et confortable.
La cuisine entièrement équipée vous offre tout le nécessaire pour cuisiner au quotidien. La salle de bains est également entièrement équipée et aménagée avec soin.
Grâce à sa belle luminosité naturelle, l’appartement bénéficie d’une atmosphère agréable et chaleureuse.
Avec son certificat PEB B, il offre également une excellente performance énergétique.

Situation idéale:
Situé à proximité du centre de Wemmel, l’appartement bénéficie d’un accès rapide aux commerces et aux commodités.
Le Ring de Bruxelles est accessible en seulement une minute, ce qui permet de rejoindre facilement Bruxelles et les communes environnantes.

Loyer et équipements inclus:
Le loyer comprend également les charges communes ainsi que les frais de syndic, pour une meilleure visibilité de vos dépenses mensuelles.
Une machine à laver et un sèche-linge sont également inclus dans la location.
Les meubles présents dans l’appartement peuvent éventuellement être repris par le locataire, mais cela reste entièrement facultatif.
En résumé : un appartement rénové avec goût, lumineux, économe en énergie et idéalement situé à Wemmel, parfait pour ceux qui recherchent confort et tranquillité au quotidien.

Nl :
Op zoek naar een stijlvol en instapklaar appartement met een luxueuze afwerking? Dit prachtig gerenoveerde appartement combineert modern wooncomfort, veel natuurlijke lichtinval en een uitstekende ligging.

Het appartement:
Het appartement beschikt over een ruime slaapkamer met een praktische inloopdressing, ideaal voor wie houdt van comfort en voldoende opbergruimte.
De volledig uitgeruste keuken biedt alles wat je nodig hebt om comfortabel te koken. Ook de badkamer is volledig uitgerust en afgewerkt met oog voor detail. Dankzij de grote lichtinval geniet je doorheen de dag van een aangename en lichtrijke leefruimte.
Met een EPC-label B is het appartement bovendien bijzonder energiezuinig.

Uitstekende ligging:
Het appartement ligt op korte afstand van het centrum van Wemmel, met winkels en andere voorzieningen in de buurt. Bovendien bereik je de Brusselse Ring in slechts één minuut, wat zorgt voor een vlotte verbinding met Brussel en de omliggende gemeenten.

Huurprijs en inbegrepen voorzieningen:
De huurprijs omvat ook de gemeenschappelijke kosten en de kosten van de syndicus. Zo geniet je van een duidelijk overzicht van je maandelijkse woonkosten.
Daarnaast zijn een wasmachine en een droogkast inbegrepen in de huurprijs.
De aanwezige meubels kunnen eventueel worden overgenomen, maar dit is volledig vrijblijvend.
Kortom: een luxueus, energiezuinig en instapklaar appartement op een strategische locatie in Wemmel, ideaal voor wie comfortabel en zorgeloos wil wonen.