Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cet appartement standard situé à Wenduine offre un cadre de vie agréable avec ses deux chambres confortables, idéal pour une famille ou des vacances en bord de mer. Construit en 1959, il allie le charme de l'ancien avec une atmosphère chaleureuse et accueillante.

D'une surface habitable de 75 mètres carrés, l'espace est optimisé pour assurer une bonne circulation et un confort optimal. Le salon lumineux donne une impression d’ouverture, parfait pour se détendre après une journée à la plage ou pour recevoir des invités.

La salle de bain fonctionnelle complète ce logement, offrant tout le nécessaire pour un séjour agréable. Situé dans un quartier calme de Wenduine, cet appartement est un choix idéal pour ceux qui recherchent la tranquillité tout en étant à proximité des commodités et de la mer.

Nl :
Dit volledig gerenoveerde appartement bevindt zich op de tweede verdieping van een gebouw zonder lift, op een uitstekende locatie vlakbij het centrum van Wenduine en de Zeedijk. Het pand geniet van een mooi open uitzicht op de duinen, wat zorgt voor een rustige en aangename leefomgeving.

De indeling bestaat uit een ruime woonkamer en een halfopen, volledig ingerichte keuken, ideaal voor zowel ontspanning als koken. Verder zijn er twee comfortabele slaapkamers, een nette badkamer voorzien van een inloopdouche en wastafel, en een apart toilet. Daarnaast is er ruimte om een wasmachine te plaatsen, wat het praktisch in gebruik maakt.

Er zijn geen bijkomende gemeenschappelijke kosten, wat het financieel aantrekkelijk maakt. De provisie voor het verbruik van elektriciteit, gas en water bedraagt €100 per maand, wat zorgt voor een overzichtelijke maandelijkse last. Dit appartement biedt zo een aangename combinatie van comfort, locatie en betaalbaarheid.