Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Nl :
Ruimte, comfort, buitenleven én alles lekker dichtbij? Check! Dit gezellige gelijkvloerse appartement van 92,81 m² ligt pal in het hart van Zedelgemdorp en heeft alles in huis om er een fijne thuis van te maken.

Je beschikt over twee slaapkamers, een praktische keuken met ingebouwde toestellen en een aantal extra comforttroeven zoals een hoogrendementsketel en waterontkalker.

Maar dé blikvangers zijn toch wel de twee terrassen. Vooraan vind je een terras van 6,83 m², ideaal voor een ochtendkoffietje of om even van de buitenlucht te genieten. Achteraan wacht een heerlijk ruim terras van maar liefst 22,40 m². Een gezellige plek voor een zomerse barbecue, een drankje met vrienden of gewoon lekker nietsdoen.

En dan de ligging… centraler wordt het moeilijk! Je woont midden in Zedelgemdorp, waardoor heel wat dagelijkse boodschappen en lekkernijen gewoon op wandelafstand liggen. Even zin in frietjes? De frituur ligt dichtbij. Liever pizza? Ook de pizzeria is binnen handbereik. Verse groenten en fruit, een lekkere bakkerij of een snelle boodschap bij Colruyt? Je hoeft er allemaal niet ver voor te rijden. Handig, toch?

Ook praktisch is aan alles gedacht: je kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke fietsenberging en het vuilbakhok.

En dan is er nog een leuke extra voor kattenliefhebbers: er is mogelijkheid tot overname van de twee kattenrennen. Zo kunnen je favoriete viervoeters veilig genieten van een eigen stukje buitenruimte.

Kortom: een ruim en comfortabel gelijkvloers appartement op een centrale locatie, met twee slaapkamers, twee terrassen en heel wat winkels en voorzieningen letterlijk om de hoek. Ideaal voor wie graag rustig woont, maar toch alles dichtbij wil hebben.

De troeven op een rijtje:
🏡 Gelijkvloers appartement in hartje Zedelgem
🛏️ 2 slaapkamers
📐 92,81 m² woonoppervlakte
☀️ Terras vooraan: 6,83 m²
🌿 Ruim terras achteraan: 22,40 m²
🍳 Keuken met ingebouwde toestellen
♨️ Hoogrendementsketel
💧 Waterontkalker
🛍️ Winkels en voorzieningen op wandelafstand
🚲 Gemeenschappelijke fietsenberging
🗑️ Gemeenschappelijk vuilbakkot
🐾 Mogelijkheid tot overname van 2 kattenrennen