Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Découvrez ce spacieux appartement de plain-pied avec 2 chambres au projet La Tourbière où confort, qualité et performance énergétique sont au cœur du concept. Le séjour lumineux avec cuisine ouverte crée un cadre de vie agréable et bénéficie d’une abondante lumière naturelle grâce aux grandes baies vitrées. Depuis l’espace de vie, vous accédez directement à une terrasse et au magnifique jardin commun. L’appartement est équipé de techniques durables telles qu’une pompe à chaleur, un chauffage au sol et un système de ventilation D avec récupération de chaleur. Vous profitez d’un climat intérieur confortable tout en réduisant votre consommation d’énergie. Les matériaux de finition haut de gamme apportent en outre une touche élégante et intemporelle qui rehausse encore le confort de vie. Le confort est complété par la présence d’un garage box souterrain ou d’un emplacement de parking avec cave privative. La situation constitue également un atout majeur : vous vivez dans un environnement calme, à proximité des supermarchés, commerces, écoles et transports en commun. Le centre d’Alost est accessible en seulement 5 minutes à vélo, tandis que les parcs Zwembadpark et Stadspark se trouvent à courte distance pour d’agréables moments de détente. De plus, vous pouvez bénéficier du taux réduit de 6 % de TVA sous certaines conditions. Plus d'infosvia https://www.bostoen.be/la-tourbiere/.

Nl :
Ontdek dit ruime gelijkvloerse appartement met 2 slaapkamers in woonproject La Tourbière, waar comfort, kwaliteit en energiezuinig wonen centraal staan. De lichtrijke leefruimte met open keuken creëert een aangename en stijlvolle woonomgeving en geniet dankzij de grote raampartijen van veel natuurlijk licht. Vanuit de leefruimte heb je rechtstreeks toegang tot het ruime terras en de mooie gemeenschappelijke tuin, waardoor je optimaal geniet van een gevoel van ruimte en een vlotte connectie met buiten. Het appartement is uitgerust met duurzame technieken zoals een warmtepomp, vloerverwarming en ventilatiesysteem D met warmterecuperatie. Dankzij het lage E-peil en energielabel A geniet je van een aangenaam binnenklimaat én een lagere energiefactuur. Bovendien zorgen de hoogwaardige afwerkingsmaterialen voor een stijlvolle en tijdloze uitstraling die het wooncomfort naar een hoger niveau tilt. Extra comfort wordt geboden door een ondergrondse garagebox of staanplaats met private berging. Ook de ligging vormt een belangrijke troef: je woont in een rustige omgeving met supermarkten, winkels, scholen en openbaar vervoer vlakbij. Het centrum van Aalst bereik je in slechts 5 minuten fietsen en ook het Zwembadpark en Stadspark bevinden zich op korte afstand. Bovendien is aankoop mogelijk aan 6% btw onder de geldende voorwaarden. Meer info via https://www.bostoen.be/la-tourbiere/.