Apartment for sale

Apartment with corner terrace in De Panne

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Bel appartement à La Panne avec terrasse d’angle ensoleillée, vue latérale sur la mer et situation exceptionnelle à proximité de la plage.

Situé sur la Leopold I Esplanade, cet appartement lumineux bénéficie d’un emplacement privilégié au centre de La Panne, à proximité des commerces, des transports en commun, de la digue et de la mer. La terrasse d’angle orientée soleil avec vue latérale sur la mer constitue un véritable atout pour profiter pleinement du littoral belge. L’appartement dispose de deux chambres et de deux salles de bains, offrant un confort appréciable pour une résidence principale ou secondaire. Les espaces de vie agréables et la vue dégagée renforcent la sensation d’espace et de luminosité. Un garage dans la résidence peut également être acheté en option.

Pièces principales:

• Hall d’entrée pratique
• Débarras
• Toilette séparée
• Terrasse d’angle orientée soleil avec vue latérale sur la mer
• Terrasse supplémentaire
• Garage disponible en option dans la résidence

Atouts:
• Terrasse d’angle ensoleillée avec vue latérale sur la mer
• Possibilité d’acquérir un garage dans la résidence
• Situation exceptionnelle au centre de La Panne près de la plage et des transports

Nl :
Charmant appartement in De Panne met hoekterras, lateraal zeezicht en een absolute topligging vlak bij de zee.

Dit lichtrijke appartement combineert een uitstekende ligging aan de Leopold I Esplanade met een zongericht hoekterras en vrij zicht. Gelegen in het centrum van De Panne, nabij openbaar vervoer, winkels, de zeedijk en het strand, geniet u hier van het beste van de Belgische kust. Het appartement beschikt over twee slaapkamers en twee badkamers, wat zorgt voor extra comfort voor vaste bewoning of verblijf aan zee. Bovendien is er een optie tot aankoop van een garage in de residentie, een grote meerwaarde in deze populaire badplaats. Dankzij de combinatie van ruimte, licht en ligging vormt dit appartement een ideale uitvalsbasis aan zee.

Belangrijkste ruimtes:

• Inkomhal met vlotte circulatie
• Berging voor extra opslagruimte
• Apart toilet
• Zongericht hoekterras met lateraal zeezicht
• Extra terras
• Garage in de residentie optioneel aan te kopen

Troeven:
• Hoekterras met lateraal zeezicht en zongerichte oriëntatie
• Mogelijkheid tot aankoop van een garage in de residentie
• Absolute topligging in het centrum van De Panne, vlak bij zee en openbaar vervoer