Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cet appartement récent (première occupation en 2019) associe un emplacement extrêmement central à un calme surprenant. Grâce aux nombreuses fenêtres dotées d'un double vitrage solaire et hautement isolant, vous profitez toute la journée d'une belle lumière naturelle. Depuis l'espace de vie et la spacieuse terrasse, vous profitez d’une agréable vue sur la verdure, sans vis-à-vis.

L'appartement dispose de deux chambres confortables, d'un espace de vie chaleureux avec parquet au sol, d'une salle de bains avec baignoire, de toilettes séparées et d'un débarras pratique.

De plus, vous bénéficiez d'une place de parking privative, d'un local à vélos et de panneaux solaires, ce qui contribue à un confort de vie agréable et économe en énergie.

Les commerces, les transports en commun, les écoles et les grands axes routiers se trouvent à proximité, sont accessibles en marche ou a vélo. Une fois dans l’appartement, vous profitez d’un véritable havre de paix, de lumière et d’intimité.

J'ai eu la chance de vivre ici ces sept dernières années et j'espère que cet endroit sera tout aussi spécial pour vous.

Vous pensez que cela pourrait bien être votre nouveau chez-vous ? Contactez-moi par e-mail à [email protected] ou par 0472/981.547

Nl :
Op zoek naar een nieuwe thuis? Dat TREFT! 😉

Dit recente appartement (eerste bewoning in 2019) combineert een uiterst centrale ligging met verrassend veel rust. Dankzij de vele ramen met zonwerende en hoogisolerende beglazing geniet je de hele dag van een overvloed aan natuurlijk licht. Vanuit de leefruimte en het ruime terras kijk je uit op het groen, zonder inkijk van overburen.

Het appartement beschikt over twee volwaardige slaapkamers, een gezellige leefruimte met parketvloer, badkamer met bad, een apart toilet en een praktische berging.

Daarnaast geniet je van een private autostaanplaats, een fietsenstalling en zonnepanelen, wat bijdraagt aan een comfortabel en energiezuinig wooncomfort.

Winkels, openbaar vervoer, scholen en belangrijke invalswegen bevinden zich op wandel- of fietsafstand. Toch kom je thuis in een oase van rust, licht en privacy.

Ik heb hier de voorbije zeven jaar met ontzettend veel plezier gewoond en hoop dat deze plek voor iemand anders even bijzonder mag worden.
Voel jij dat dit wel eens jouw nieuwe thuis kan zijn? Neem contact op via [email protected] of 0472/98.15.47