Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Planifiez votre visite de ce bien et téléchargez les documents de vente via : [www.deimmobiliers.be](http://www.deimmobiliers.be)

Ce spacieux appartement de plain-pied, prêt à emménager, offre une surface habitable de pas moins de 112 m² et vous est proposé à la vente dans un environnement agréable, à proximité du centre de Lembeek et à quelques minutes de Halle.

L’appartement se situe à proximité immédiate des commerces, supermarchés, écoles, transports en commun et principaux axes routiers, combinant ainsi une excellente accessibilité avec un cadre de vie confortable.

Nous accédons à l’appartement par le hall d’entrée, qui mène à un vaste et lumineux séjour offrant suffisamment d’espace pour aménager à la fois un agréable coin salon et une salle à manger. Dans le prolongement se trouve la cuisine ouverte et entièrement équipée, donnant accès à un débarras pratique, comprenant notamment un raccordement pour la machine à laver.

La grande baie vitrée du séjour donne accès à la terrasse et au jardin privatif, un agréable espace extérieur où il fait bon profiter des beaux jours.

Le hall de nuit dessert un WC séparé, trois chambres à coucher de belles dimensions ainsi qu’une salle de bains équipée d’un lavabo, d’une douche et d’une baignoire.

Au sous-sol, l’appartement dispose également d’une cave privative, idéale comme espace de rangement supplémentaire.

Avec sa généreuse superficie, ses trois chambres, son agencement fonctionnel et son jardin privatif, cet appartement de plain-pied offre tout le confort nécessaire à ceux qui recherchent un logement spacieux et agréable dans un emplacement avantageux.

Les informations communiquées et les superficies indiquées sont données à titre purement indicatif et n’impliquent aucun engagement juridique.

Nl :
Plan uw bezoek aan dit pand en download de verkoopdocumenten via: www.deimmobiliers.be

Dit ruime en instapklare gelijkvloersappartement met een bewoonbare oppervlakte van maar liefst 112 m² wordt u te koop aangeboden op een aangename ligging nabij het centrum van Lembeek en op een boogscheut van Halle.

Het appartement bevindt zich vlakbij winkels, supermarkten, scholen, openbaar vervoer en belangrijke invalswegen en combineert zo een vlotte bereikbaarheid met comfortabel wonen.

We betreden het appartement via de inkomhal, die toegang geeft tot de ruime en lichtrijke leefruimte met voldoende plaats voor zowel een gezellige zithoek als een eettafel. Aansluitend bevindt zich de open en volledig uitgeruste keuken, met toegang tot een praktische berging, met o.a. aansluiting voor de wasmachine.

Via het grote schuifraam in de leefruimte bereikt u het terras en de privatieve tuin, een aangename buitenruimte waar het heerlijk vertoeven is.

De nachthal geeft toegang tot een apart toilet, drie volwaardige slaapkamers en de badkamer, uitgerust met een lavabo, douche en ligbad.

Op de kelderverdieping beschikt het appartement bovendien over een privatieve kelderruimte, ideaal als bijkomende opslagruimte.

Met zijn royale oppervlakte, drie slaapkamers, praktische indeling en privatieve tuin biedt dit gelijkvloersappartement alle comfort voor wie ruim en aangenaam wil wonen op een gunstige locatie.

De gegeven informatie en opgegeven oppervlaktes zijn louter indicatief en houden geen enkele juridische verbintenis in.