Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vos Agences vous présente cet agréable appartement à Ny, dans la commune de Hotton. Situé au sein d’un domaine de vacances, idéal comme seconde résidence ou comme investissement en location saisonnière, il offre un cadre paisible pour profiter de moments de détente au cœur de la nature.

D’une superficie de 40 m², cet appartement est en excellent état d’entretien et dispose de nouveaux chauffages électriques. Sa situation permet de rejoindre facilement les commerces et restaurants de Hotton, tout en profitant de la proximité de Durbuy et de La Roche-en-Ardenne.

Composition :
- Rez-de-chaussée : salle à manger, salon, cuisine semi-ouverte, salle de douche avec WC;
- 1er étage : hall de nuit, chambre à coucher.
- Extérieur : jardin commun, piste de pétanque, coin détente avec bancs et table de ping-pong, pleine de jeux pour enfants, parking aisé.

Ses atouts : vue dégagée sur la nature ; domaine de vacances ; excellent état d’entretien ; nouveaux chauffages électriques ; proximité de Hotton ; proximité de Durbuy et de La Roche-en-Ardenne ; espaces de détente ; parking aisé ; potentiel de location saisonnière

Prix: 88 500€ (sous réserve d'acceptation des propriétaires).

Nl :
Vos Agences presenteert u dit gezellige appartement in Ny, in de gemeente Hotton. Gelegen in een vakantiedomein, ideaal als tweede verblijf of als investering voor seizoensverhuur, biedt het een rustige omgeving om volop te genieten van de natuur en heerlijke momenten van ontspanning.

Het appartement heeft een bewoonbare oppervlakte van 40 m², verkeert in uitstekende staat van onderhoud en beschikt over nieuwe elektrische verwarmingen. Dankzij de gunstige ligging bevinden de winkels en restaurants van Hotton zich vlakbij, terwijl ook bekende toeristische trekpleisters zoals Durbuy en La Roche-en-Ardenne gemakkelijk bereikbaar zijn.

Indeling:
- Gelijkvloers : eetkamer, woonkamer, halfopen keuken, douchekamer met toilet;
- 1e verdieping : nachthal, slaapkamer.
- Buitenkant : gemeenschappelijke tuin, petanquebaan, ontspanningshoek met banken en pingpongtafel, speeltuin voor kinderen, ruime parkeergelegenheid.

Diverse : vrij uitzicht over de natuur ; vakantiedomein ; uitstekende staat van onderhoud ; nieuwe elektrische verwarmingen ; nabijheid van Hotton ; nabijheid van Durbuy en La Roche-en-Ardenne ; aangename ontspanningsruimtes ; ruime parkeergelegenheid ; potentieel voor seizoensverhuur

Prijs: € 88.500 (onder voorbehoud van aanvaarding door de eigenaars).