Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Découvrez cette offre rare dans la prestigieuse Résidence Lakefront à Duinenwater : un appartement exceptionnellement spacieux et luxueusement aménagé de 215 m², complété par 50 m² de terrasses ensoleillées avec vue panoramique sur le lac Duinenwater.

Aménagement & Confort
Un hall d'entrée spacieux avec toilettes pour les invités et vestiaire vous mène vers le salon lumineux avec vue dégagée sur l'eau. Le salon se compose de :
• Un salon élégant avec cheminée (double face)
• Une salle à manger élégante
• Une cuisine ouverte équipée sur mesure
La cuisine Bulthaup est équipée d'appareils V-ZUG de haute qualité, dont une machine à café, un four vapeur, un vide-pompe, un chauffe-assiettes et un four combiné. Le robinet Aqualex intégré et la buanderie adjacente spacieuse avec cave à vin et buanderie complètent l'ensemble.

Confort de sommeil & Intimité
Le couloir de nuit relie trois chambres à coucher complètes :
• La chambre principale offre un accès à une terrasse privée et dispose d'un dressing, d'une salle de bains entièrement équipée et spacieuse et de toilettes séparées.
• La chambre 2 dispose d'une salle de douche privative et d'une terrasse confortable orientée à l'est - idéale pour prendre un café au soleil du matin.
• La chambre 3 dispose également d'une salle de douche privative.
Des toilettes séparées dans le couloir de nuit complètent cet espace nuit.

Finitions & Extras
Cet appartement a été fini avec des matériaux de haute qualité et une attention exceptionnelle aux détails. De plus, il dispose de :
• Une grande cave incluse dans le prix
• Possibilité d'acheter deux garages, actuellement aménagés en un seul grand box double dans la résidence

Un ensemble unique pour ceux qui recherchent de l'espace, du confort, une orientation solaire parfaite et une finition de haute qualité, avec une vue dégagée sur l'eau comme décor quotidien.
Pour plus d'informations ou une visite, n'hésitez pas à nous contacter. Cet appartement est une occasion rare à Duinenwater.

Nl :
Ontdek dit zeldzaam aanbod in de prestigieuze Residentie Lakefront te Duinenwater: een uitzonderlijk royaal en luxueus afgewerkt appartement van maar liefst 215 m² woonoppervlakte, aangevuld met 50 m² zonovergoten terrassen met panoramisch zicht op het Duinenwatermeer.

Indeling & Comfort
Een royale inkomhal met gastentoilet en vestiaire leidt u naar de lichtrijke leefruimte met open zicht over het water. De woonkamer bestaat uit:
• Een stijlvol salon met open haard (2zijdig)
• Een elegante eetkamer
• Een open leefkeuken voorzien van luxueus maatwerk
De Bulthaup keuken is uitgerust met hoogwaardige V-ZUG toestellen waaronder een koffiemachine, stoomoven, vacuümtrekker, bordenwarmer en combi-oven. De geïntegreerde Aqualex kraan en de aangrenzende ruime bijkeuken met wijnfrigo en wasplaats maken het geheel compleet.

Slaapcomfort & Privacy
De nachthal verbindt drie volwaardige slaapkamers:
• De master bedroom biedt toegang tot een privéterras en beschikt over een dressing, een volledig uitgeruste en royale badkamer en een afzonderlijk toilet.
• Slaapkamer 2 (voor dubbel bed) met ingemaakte kasten heeft een eigen douchekamer en een gezellig terras op het oosten – ideaal voor een koffietje in de ochtendzon.
• Slaapkamer 3 (voor dubbel bed) beschikt eveneens over een eigen douchekamer en ingemaakte kasten.
Een apart toilet in de nachthal vervolledigt deze slaapvleugel.

Afwerking & Extra’s
Dit appartement werd afgewerkt met hoogwaardige materialen en een uitzonderlijk oog voor detail. Verder beschikt het over:
• Een grote kelderberging inbegrepen in de prijs
• Mogelijkheid tot aankoop van twee garageboxen, momenteel ingericht als één ruime dubbele box in de residentie
Een uniek geheel voor wie ruimte, comfort, de perfecte zonoriëntatie en een hoogstaande afwerking zoekt, met een weids uitzicht over het water als dagelijks decor.
Voor verdere info of een bezoek, neem gerust contact met ons op. Dit appartement is een zeldzame kans in Duinenwater.