Apartment for sale

Sunny apartment with lateral sea view

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Appartement ensoleillé au centre de Coxyde avec vue latérale sur la mer et grande terrasse

Le séjour lumineux donne accès à une grande terrasse orientée soleil où vous profitez pleinement de la vue latérale sur la mer. Grâce à son agencement pratique avec une chambre séparée et un coin nuit supplémentaire, cet appartement convient parfaitement comme résidence principale, seconde résidence ou investissement à la côte. Une place de parking privative dans la résidence constitue un véritable atout dans cette zone touristique recherchée. Une belle opportunité à quelques pas de la plage et de ladigue de Coxyde.

Pièces principales:
• Hall d’entrée avec accès aux différentes pièces
• Séjour lumineux avec accès direct à la grande terrasse
• Cuisine ouverte intégrée à l’espace de vie
• Chambre confortable
• Coin nuit supplémentaire pour invités ou enfants
• Salle de bains fonctionnelle
• Toilette séparée
• Débarras pratique pour rangement supplémentaire
• Grande terrasse orientée soleil avec vue latérale sur la mer
• Place de parking privative dans la résidence

Atouts:
• Terrasse orientée soleil avec vue latérale sur la mer
• Place de parking privative incluse dans la résidence
• Situation centrale proche de la mer, des commerces et des transports

Nl :
Zongericht appartement in het centrum van Koksijde met lateraal zeezicht en ruim terras.

De lichtrijke leefruimte sluit aan op een ruim terras waar je volop kan genieten van de zon en het laterale zeezicht. Dankzij de praktische indeling met een aparte slaapkamer en extra slaaphoek is dit appartement ideaal als vaste woonst, tweede verblijf of investering aan de kust. Bovendien beschikt het appartement over een private staanplaats in de residentie, wat een grote meerwaarde biedt in deze toeristische zone. Een comfortabele uitvalsbasis op wandelafstand van het strand en de zeedijk van Koksijde.

Belangrijkste ruimtes:
• Inkomhal met vlotte toegang tot de verschillende ruimtes
• Lichtrijke woonkamer met directe toegang tot het ruime terras
• Open keuken geïntegreerd in de leefruimte
• Slaapkamer met aangename indeling
• Extra slaaphoek voor gasten of kinderen
• Badkamer praktisch ingericht
• Berging voor extra opslagruimte
• Ruim terras met zongerichte oriëntatie en lateraal zeezicht
• Private staanplaats in de residentie

Troeven:
• Zongericht terras met lateraal zeezicht
• Private staanplaats inbegrepen in de residentie
• Centrale ligging nabij zee, winkels en openbaar vervoer