Apartment for sale

Move-in ready apartment with sunny terrace

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Appartement prêt à emménager à Nieuport avec terrasse ensoleillée et vue dégagée.

Cet appartement soigné construit en 2007 bénéficie d’une disposition pratique et d’un emplacement agréable dans un environnement verdoyant à proximité des transports en commun. Le séjour lumineux donne accès à une terrasse orientée soleil offrant une belle vue dégagée et beaucoup de tranquillité. Les propriétaires de la résidence profitent également d’une piscine extérieure exclusive, idéale pour savourer les journées ensoleillées à la côte. Grâce à sa finition immédiatement habitable, cet appartement convient parfaitement comme résidence principale, seconde résidence ou investissement à Nieuport.

Pièces principales:
• Hall d’entrée avec accès fluide aux différentes pièces
• Séjour lumineux avec accès à la terrasse ensoleillée
• Cuisine pratique
• Chambre confortable avec belle luminosité
• Coin nuit offrant un couchage supplémentaire
• Salle de bains fonctionnelle
• Toilette séparée
• Terrasse orientée soleil avec vue dégagée

Atouts:
• Terrasse ensoleillée avec vue ouverte
• Piscine extérieure réservée aux propriétaires de la résidence
• Appartement prêt à emménager dans un emplacement central à Nieuport

Nl :
Instapklaar appartement in Nieuwpoort met zongericht terras en vrij zicht.

 

Dit verzorgd appartement  combineert een praktische indeling met een aangename ligging in een groene omgeving nabij openbaar vervoer. De lichtrijke leefruimte sluit aan op het zongerichte terras waar je geniet van een open uitzicht en veel privacy. Bovendien beschikken de eigenaars van de residentie over een exclusief buitenzwembad, ideaal om volop te genieten tijdens zonnige dagen aan de kust. Dankzij de instapklare afwerking is dit appartement perfect als vaste woonst, tweede verblijf of investering in Nieuwpoort.

Belangrijkste ruimtes:
• Inkomhal met vlotte toegang tot de verschillende ruimtes
• Lichtrijke living met toegang tot het zonnige terras
• Keuken met praktische indeling
• Slaapkamer met aangename lichtinval
• Slaaphoek als extra slaapmogelijkheid
• Badkamer functioneel ingericht
• Apart toilet
• Zongericht terras met vrij zicht

 

Troeven:
• Zongericht terras met open en vrij uitzicht
• Buitenzwembad exclusief voor eigenaars van de residentie
• Instapklaar appartement op centrale ligging in Nieuwpoort