Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Situé au dernier étage (8ᵉ étage) d’un immeuble de standing conçu par le célèbre architecte Marc Corbiau, ce magnifique appartement de 84 m² séduit par sa luminosité, ses finitions soignées et son excellent état d’entretien.
Grâce à sa situation privilégiée au dernier étage, il bénéficie d’une vue panoramique exceptionnelle sur l’ensemble de Bruxelles, tant à l’avant qu’à l’arrière.
Composition et caractéristiques :
Spacieux séjour lumineux avec agréable terrasse
Cuisine entièrement équipée avec électroménagers de qualité Bosch et Miele
Deux chambres, dont une avec salle de bains et l’autre avec salle de douche
Débarras pratique avec raccordements pour machine à laver et sèche-linge
Grande cave privative
Vidéophone
Porte blindée sécurisée à l’entrée de l’appartement et de la cave
Double vitrage
Possibilité d’acquérir une ou plusieurs places de parking en sous-sol, situées côte à côte
Confort supplémentaire : l’immeuble dispose d’espaces gratuits réservés aux résidents pour le stationnement des vélos d’enfants et des poussettes.
Situation idéale : toutes les commodités se trouvent à distance de marche : grande surface alimentaire, commerces, transports en commun et écoles.
Une opportunité à découvrir !
Un appartement idéal pour ceux qui recherchent un bien de qualité, lumineux et confortable, offrant une vue spectaculaire sur Bruxelles, dans un immeuble de standing signé par un architecte renommé.
Pour tout renseignement complémentaire ou pour organiser une visite, contactez-nous au : 0475/38.06.96.

Nl :
Een unieke combinatie van licht, ruimte, comfort en een uitzonderlijk uitzicht!
Dit aangenaam en bijzonder lichtrijk appartement van 84 m² bevindt zich op de bovenste verdieping (8ste verdieping) van een standingvol gebouw, ontworpen door de gerenommeerde architect Marc Corbiau. Het appartement verkeert in perfecte staat en is afgewerkt met oog voor detail en kwaliteit.
Dankzij de ligging op de bovenste verdieping geniet u van een prachtig panoramisch uitzicht over heel Brussel, zowel aan de voor- als achterzijde.
Indeling en troeven:
Ruime, lichtrijke woonkamer met aangenaam terras
Volledig ingerichte keuken met kwalitatieve toestellen van Bosch en Miele
Twee slaapkamers, waarvan één met badkamer en één met douchekamer
Praktische berging met aansluiting voor wasmachine en droogkast
Grote private kelder
Videofoon
Beveiligde, gepantserde toegangsdeur aan zowel het appartement als de kelder
Dubbele beglazing
Mogelijkheid tot aankoop van één of meerdere ondergrondse parkeerplaatsen naast elkaar
Extra comfort voor bewoners : het gebouw beschikt over gratis fietsenstallingen voor kinderfietsen en een ruimte voor kinderwagens, exclusief voor de bewoners.
Uitstekende ligging : alle dagelijkse voorzieningen bevinden zich op wandelafstand, waaronder een grootwarenhuis, diverse winkels, openbaar vervoer en scholen.
Een ideale woonst voor wie op zoek is naar licht, comfort, kwaliteit en een adembenemend uitzicht over Brussel.

Voor meer informatie of een bezoek ter plaatse kunt u contact opnemen via het telefoonnummer: 0475/38.06.96