Apartment for sale

Apartment with 2 bedrooms, garage (optional), and balcony.

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Appartement soigné avec 2 chambres, balcon et garage (à acheter en supplément) – Burtinstraat 81, Strombeek-Bever.
Situé dans une rue calme à proximité du centre, cet appartement prêt à emménager de 75 m² se trouve au deuxième étage d’un petit immeuble (que 6 app). Grâce à ses faibles charges communes, à son séjour lumineux et à son emplacement avantageux, il constitue une opportunité attrayante pour y vivre ou investir.
Le séjour lumineux peut, moyennant une petite intervention, être ouvert sur la cuisine avec balcon. L’appartement dispose également de 2 chambres, d’une salle de bain et d’un WC.Une box de garage est a achetée en supplément pour 30.000 €.
Atouts de cet appartement

Belle luminosité et agencement fonctionnel
Balcon attenant à la cuisine
Compteurs individuels pour le gaz et l’électricité, compteur intermédiaire pour l’eau
Chassis en PVC avec double vitrage à haut rendement
Environnement résidentiel calme, proche des commerces, des transports en commun et des axes routiers
Petit immeuble de seulement 6 unités, donc faibles charges communes
Le vendeur procédera au renouvellement de la toiture et de la façade latérale, qui seront mieux isolées.

Nl :
Verzorgd appartement met 2 slaapkamers, balkon en garage (mee aan te kopen) – Burtinstraat 81, Strombeek-Bever.
In een rustige straat nabij het centrum vind je dit instapklare appartement van 75 m², gelegen op de tweede verdieping van een kleinschalig gebouw (slechts 6 app). Dankzij de lage gemeenschappelijke kosten, de lichtrijke leefruimte en de gunstige ligging vormt dit een aantrekkelijke woon- of investeringsopportuniteit.
De leefruimte baadt in het licht dankzij de grote raampartijen en kan, mits kleine ingreep, één open geheel vormen met de keuken met balkon. Verder zijn er 2 slaapkamers, een badkamer en een apart toilet.Bij het appartement hoort een garagebox, die men mee dient aan te kopen aan €30.000, die niet alleen parkeergelegenheid maar ook extra bergruimte biedt.
Troeven van dit appartement
Veel lichtinval en een logische indeling
Balkon aansluitend aan de keuken
Individuele meters voor gas en elektriciteit, tussenteller voor water
Buitenschrijnwerk in PVC met HR-glas
Rustige woonomgeving vlak bij winkels, openbaar vervoer en invalswegen
Kleinschalig gebouw met slechts 6 wooneenheden en dus beperkte gemeenschappelijke lasten
De verkoper vernieuwd nog het dak en zijgevel waarbij deze ook extra geïsoleerd zullen worden.