Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Appartement prêt à l'emploi avec jardin orienté sud – emplacement de choix à deux pas de la Place de l'Église

Vous cherchez un appartement dans lequel vous pouvez emménager immédiatement, sans avoir besoin de voiture pour les courses quotidiennes ? Cet appartement de plain-pied se trouve à peine à 3 minutes de la Place de l'Église, avec un accès aisé aux commerces, au parc, à la piscine, aux transports en commun (bus et train), au ring, à l'aéroport, aux écoles, à la crèche, au centre sportif et au club de tennis… tout en profitant d'un environnement étonnamment calme et verdoyant !

L'appartement (109 m²) est aménagé et meublé avec goût, et propose la répartition suivante :
Salon spacieux et lumineux
Cuisine entièrement équipée et moderne, avec appareils de qualité
2 chambres
1 grande salle de bain
Débarras fonctionnel
Jardin orienté sud, idéal pour les soirées d'été
2 emplacements de parking et 1 cave inclus (représentant ensemble une plus-value de 45.000 €, comprise dans le prix demandé)

Atouts supplémentaires : PEB B, ascenseur, porte blindée, parlophone, télédistribution, fibre optique, conformité électrique.

En résumé, un appartement qui allie confort, tranquillité et emplacement central. N'hésitez pas à venir le découvrir par vous-même.


Pour tout renseignement ou pour une visite : 0476 37 72 41 (propriétaire actuel)

Nl :
Instapklaar appartement met zuidgerichte tuin (kunstgras)– topligging vlakbij het Kerkplein

Zoekt u een appartement waar u meteen kan gaan wonen en geen auto nodig hebt voor de dagelijkse boodschappen? Dit gelijkvloerse appartement ligt op amper 3 minuten van het Kerkplein, met vlotte toegang tot winkels, park, zwembad, openbaar vervoer (bus en trein), de ring, de luchthaven, scholen, crèche, sportcentrum en tennisclub… en dat terwijl u hier geniet van een verrassend rustige en groene omgeving!

Het appartement (109 m²) is modern ingericht en gemeubeld, en biedt volgende indeling:
- Ruime, lichtrijke living
- Volledig uitgeruste & moderne keuken met kwaliteitstoestellen
- 2 slaapkamers
- 1 ruime badkamer
- Functionele berging
- Zuidgerichte tuin, ideaal voor zomerse avonden
- incl 2 parkeerplaatsen en 1 kelderberging (samen goed voor een meerwaarde van €45.000, inbegrepen in de vraagprijs).

Extra troeven: EPC B, lift, inbraakwerende deur, parlofoon, kabeltelevisie, glasvezel (fiber), elektriciteit conform.

Kortom, een appartement dat comfort, rust én centrale ligging combineert. Kom zeker zelf eens langs om te ontdekken.

Bezoekdag op 2 augustus vanaf 14u00. Bieden kan onder gesloten omslag.

Voor meer inlichtingen of een bezoek: 0476 37 72 41 (huidige eigenaar)