Building land for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Terrain à bâtir bénéficiant d'un emplacement unique, dans un cadre calme et facilement accessible.
Le terrain est situé dans un environnement naturel, à proximité de la Dender.
Le permis de lotissement autorise la construction d'un bâtiment ouvert.
Le terrain se trouve à quelques minutes à pied ou à vélo du centre d'Oudegem, où l'on trouve notamment un supermarché, des commerces, une école, une gare et un centre sportif. Grâce à sa situation en angle, le terrain bénéficie d'un caractère ouvert et d'une excellente visibilité.
Comme il s'agit d'un lotissement à lot unique, l'intimité nécessaire est également garantie.

Nl :
Uniek gelegen perceel bouwgrond op een rustige en vlot bereikbare locatie.
Het perceel is gelegen in een natuurrijke omgeving, vlakbij de Dender.
De verkavelingsvergunning laat het oprichten van een open bebouwing toe.
Het stuk grond is gelegen op wandel- en fietsafstand van centrum Oudegem, met onder meer een supermarkt, winkels, school, station en sportcentrum.
Dankzij de hoekligging geniet het perceel van een open karakter en een uitstekende zichtbaarheid.
Gezien het een éénlotsverkaveling betreft, wordt tezelfdertijd ook de nodige privacy gegarandeerd.