Chalet for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Dans le charmant village d’Amonines situé au bord de l’Aisne, dans l’Ardenne belge en Province du Luxembourg, un beau chalet dans un cadre verdoyant et naturel dans le Parc résidentiel de l’Aisne.
Ce charmant et lumineux chalet disposant d’une belle terrasse ombragée permet d’accueillir jusqu’à 4 personnes pour profiter du calme et de la nature.

Le chalet dispose d’un garage séparé qui peut parfaitement être transformé en une extension pour une ou deux chambres et une salle-de-bain, moyennant autorisation et permis d’urbanisme.

Actuellement le chalet dispose d’un point d’eau et d’un WC séparé avec raccordement à l’égout, mais pas de salle-de-bain. Celle-ci peut facilement être aménagée dans l’espace disponible ce qui laisse une possibilité de créer et de transformer selon vos goûts et envies personnelles.

Amonines se trouve à deux pas des petites villes pittoresques de Durbuy, Barvaux, Hotton, La Roche, … avec leurs marchés artisanaux, d’excellents restaurants, un centre commercial, une gare … Accès direct aux forets environnantes et à quelques kilomètres de Durbuy.

Cet ensemble offre ainsi une réelle opportunité, tant pour les amoureux de la nature que pour un investisseur avisé qui trouvera une belle rentabilité. La demande de chalets de vacances est soutenue dans la région permettant de dégager une belle plus-value.

Le prix souhaité est de 65.500,00 € sous réserve d’acceptation du propriétaire. Pour plus d’informations ou organiser une visite, contactez nous au 0475 272199. Informations fournies à titre indicatif et non contractuel, cette annonce ne constitue pas une offre, ni engagement de vente.

Nl :
In het charmante dorpje Amonines, gelegen aan de oevers van de Aisne in de Belgische Ardennen, in de provincie Luxemburg, een mooi chalet in een groene en natuurlijke omgeving in de Parc résidentiel de l’Aisne.

Dit charmante en lichtrijke chalet, met een heerlijk schaduwrijk terras, biedt plaats voor vier personen en is een vredig toevluchtsoord te midden van de natuur.

Het chalet beschikt over een aparte garage die, onder voorbehoud van een bouwvergunning, eenvoudig kan worden omgebouwd tot een aanbouw met één of twee slaapkamers en een badkamer.

Momenteel heeft het chalet een wateraansluiting en een apart toilet met rioolaansluiting, maar geen badkamer. Deze kan eenvoudig worden toegevoegd in de beschikbare ruimte, waardoor het chalet naar eigen smaak en wensen kan worden ingericht.

Amonines ligt op een steenworp afstand van de pittoreske stadjes Durbuy, Barvaux, Hotton, La Roche en andere, met hun ambachtelijke markten, uitstekende restaurants, een winkelcentrum en een treinstation. Het biedt directe toegang tot de omliggende bossen en ligt op slechts enkele kilometers van Durbuy.

Dit ensemble biedt een unieke kans voor zowel natuurliefhebbers als slimme investeerders die op zoek zijn naar een mooi rendement. De vraag naar vakantiechalets is groot in de regio, wat aanzienlijke waardestijgingen mogelijk maakt.

De vraagprijs is € 65.500,00, onder voorbehoud van acceptatie door de eigenaar. Voor meer informatie of om een bezichtiging te regelen, kunt u contact met ons opnemen via +32 475 272199. Deze informatie is slechts indicatief en niet juridisch bindend; deze advertentie vormt geen aanbod of toezegging tot verkoop.