Chalet for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Dans un cadre paisible et verdoyant, au sein du parc de vacances d’Oignies-en-Thiérache, découvrez ce chaleureux chalet mitoyen en bois massif.

Le bien se compose d’un séjour spacieux avec cuisine ouverte, salle à manger, agréable coin salon, ainsi que d’un canapé-lit.. Il comprend également deux chambres et une salle de bains avec baignoire et WC. Dans la première chambre, il y a deux lits jumeaux et dans la seconde, un lit superposé. Le bien est vendu meublé.

À l’extérieur, vous bénéficierez d’une terrasse et d’un barbecue en pierre. Il est possible de garer deux voitures.

Vous êtes propriétaire du chalet et du terrain privatif situé sous celui-ci, ainsi que d’une quote-part dans les terrains non bâtis du parc.

Situé dans le parc naturel d’Oignies-Hermeton, ce chalet est idéal pour les amateurs de calme, de forêt et de détente, avec de nombreuses possibilités de promenades, randonnées et activités de plein air.

Les frais de copropriété s’élèvent à environ 175 € par mois et comprennent notamment l’assurance, l’entretien du parc, le traitement des immondices, le service conciergerie, la consommation d’eau, le signal TV de base, la taxe sur les séjours et les honoraires du syndic.

Domiciliation interdite.

Nl :
In een rustige en groene omgeving, in het vakantiepark van Oignies-en-Thiérache, ontdekt u deze gezellige geschakelde chalet in massief hout.

De woning bestaat uit een ruime woonkamer met open keuken, eetruimte en een aangename zithoek, evenals een slaapbank. Verder zijn er twee slaapkamers en een badkamer met ligbad en toilet. De eerste slaapkamer beschikt over twee aparte bedden en de tweede over een stapelbed. De woning wordt gemeubileerd verkocht.

Buiten geniet u van een terras en een stenen barbecue. Er is parkeergelegenheid voor twee wagens.

U bent eigenaar van de chalet en van het privatieve perceel waarop deze zich bevindt, evenals van een aandeel in de onbebouwde gronden van het park.

Gelegen in het natuurpark Oignies-Hermeton, is deze chalet ideaal voor liefhebbers van rust, bos en ontspanning, met tal van mogelijkheden voor wandelingen, trektochten en buitenactiviteiten.

De mede-eigendomskosten bedragen ongeveer €175 per maand en omvatten onder meer de verzekering, het onderhoud van het park, afvalverwerking, conciërgediensten, waterverbruik, het basis tv-signaal, de verblijfsbelasting en de kosten van de syndicus.

Domiciliëring is niet toegestaan.