Commercial premises for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Lot 3 : Le lot HORECA H1 au rdc.
Sis avenue de Stalingrad 116-118 compr. au sous-sol : caves à usage de réserve, sanitaires à usage de la surf. comm. - au rez : porte d’entrée, surface commerciale. R.c.n.i. 1.221€. Loué (bail commercial). Le restaurant s’étend également sur la maison d’à côté n° 120 et ce illégalement SANS qu’aucun permis d’urb. n’ait été délivré par la commune. La présente vente porte uniquement sur le bien décrit. Zone mixte, ZICHEE, espace struct., liséré de noyau commercial. Contr. électr. non conforme. Vis. : mardis 29/9, 6-13-20/10 de 12h30-14h30 et jeudis 24/9, 1-8-15/10 de 15-17h.
Début enchères : lundi 12.10.26 à 13h -
Fin enchères : mardi 20.10.26 à 13h -
Mise à prix : 125.000€ -
Enchère min. : 1.000€ -
Sign. acte : lundi 26.10.26 à 16h -
www.biddit.be - Réf. bien : 301175

Nl :
Lot 3 : Het lot « HORECA H1” op gelijkvloers
gelegen Stalingradlaan 116-118 omv. op onderg. verd. : kelders in gebruik als opslagruimte, toiletten in gebruik voor de handelsruimte - op glvl. : inkom, handelruimte. N.g.k.i. 1.221€. Verhuurd (commercieel huurcontract). Het restaurant maakt ook deel uit van het naastgelegen huis nr 120 illegaal ZONDER dat er een bouwvergunning afgegeven is door de gemeente. Deze verkoop heeft uitsluitend betrekking op het beschreven pand. Gemengd gebied, GCHEWS, struct. ruimte, omringd door handelskern. Contr. elektr. niet conform. Bez. : dinsdagen 29/9, 6-13-20/10 van 12u30-14u30 en donderdagen 24/9, 1-8-15/10 van 15-17u.
Begin biedingen : maandag 12.10.26 om 13u –
Einde biedingen : dinsdag 20.10.26 om 13u -
Instelprijs : 125.000€ -
Bodverhoging : 1.000€ -
Ondertekening akte : maandag 26.10.26 om 16u -
www.biddit.be - Ref. pand : 301175