Commercial premises for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
COMMERCE À VENDRE AVEC EMPLACEMENT UNIQUE SUR LA DIGUE  A LA PANNE : Idéal pour ceux qui souhaitent exploiter un commerce en bord de mer. Ce bien entièrement rénové offre un espace commercial de 140 m², complété par une cave de 80 m². Actuellement exploité en tant que glacier et gaufrier, le commerce offre de nombreuses autres possibilités. La surface est prête à l’emploi et comprend un WC séparé et un espace de rangement fonctionnel. À l’avant du commerce, une belle terrasse accueillante avec vue mer constitue un véritable atout. Grâce à sa rénovation récente et à sa visibilité exceptionnelle sur la digue, ce rez-de-chaussée commercial convient parfaitement à une activité horeca, de détail ou à tout autre projet commercial. Une opportunité unique pour les entrepreneurs à la recherche d’un commerce de qualité situé dans un endroit très fréquenté de la côte.

Nl :
HANDELSPAND MET TOPLIGGING OP DE ZEEDIJK TE KOOP DE PANNE : ideaal voor wie een commerciële zaak aan zee wil uitbaten. Dit volledig gerenoveerde pand beschikt over een handelsruimte van 140 m² met een extra kelder van 80 m². Momenteel wordt het uitgebaat als ijssalon en wafelzaak, maar het pand biedt tal van andere mogelijkheden. De winkel is instapklaar en uitgerust met een apart toilet en een praktische bergruimte. Voor het pand bevindt zich een mooi en uitnodigend terras met zicht op zee – een absolute meerwaarde! Dankzij de recente renovatie en de uitstekende zichtbaarheid op de Zeedijk is dit handelsgelijkvloers uitermate geschikt voor horeca, detailhandel of andere commerciële activiteiten. Een unieke kans voor ondernemers die op zoek zijn naar een kwalitatieve zaak op een drukbezochte locatie aan de kust.