Country house for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Située au bout d’une rue sans issue, dans un quartier résidentiel calme de Grimbergen, cette élégante villa est implantée sur un terrain de 1.409 m². Avec une surface habitable d’environ 395 m², elle combine de beaux volumes, des finitions de qualité et un niveau de tranquillité et d’intimité exceptionnel.

Dès l’entrée, le hall avec toilettes invités mène vers un vaste séjour baigné de lumière naturelle, où la cheminée crée une atmosphère chaleureuse et conviviale. L’espace de vie s’ouvre harmonieusement sur une cuisine entièrement équipée, complétée par une buanderie ou arrière-cuisine pratique. La propriété dispose également d’un garage intérieur pouvant accueillir deux voitures ainsi que d’un espace de rangement pour vélos.

Au premier étage se trouvent quatre chambres spacieuses. La suite parentale dispose d’un dressing séparé et d’une salle de bains privative. Une deuxième salle de bains ainsi qu’un bureau indépendant complètent cet étage, idéal pour le télétravail ou comme espace polyvalent.

Un atout supplémentaire est le vaste grenier polyvalent, offrant la possibilité d’aménager une quatrième et une cinquième chambre.

Le jardin entièrement aménagé offre un calme et une intimité absolus, sans vis-à-vis. La piscine chauffée, associée à l’élégant pool house, constitue un véritable atout. Doté d’une grande baie vitrée coulissante, le pool house est équipé d’une cheminée, de chauffages radiants, d’un sauna, de toilettes et d’un vestiaire. Un espace idéal pour recevoir des invités ou simplement profiter pleinement des lieux dans un confort optimal.

Enfin, la villa dispose d’une grande cave de 70 m² comprenant une cave à vin et plusieurs espaces de rangement, de plusieurs emplacements de parking sur la propriété, d’une borne de recharge, d’un système d’alarme et de vidéosurveillance ainsi que d’un excellent score énergétique PEB B.

Nl :
Aan het einde van een doodlopende straat, in een rustige en residentiële omgeving van Grimbergen, bevindt zich deze stijlvolle villa op een perceel van 1.409 m². Met een bewoonbare oppervlakte van circa 395 m² biedt de woning een combinatie van royale leefruimtes, een kwalitatieve afwerking en bijzonder veel privacy.

De ruime inkomhal met gastentoilet geeft toegang tot de lichtrijke leefruimte, waar de open haard zorgt voor een warme en uitnodigende sfeer. Aansluitend bevindt zich de volledig uitgeruste keuken met praktische bijkeuken en wasplaats. De inpandige garage biedt plaats aan twee wagens en wordt aangevuld met een afzonderlijke fietsenberging.

Op de eerste verdieping bevinden zich vier ruime slaapkamers. De mastersuite beschikt over een eigen dressing en ensuite badkamer. Daarnaast zijn er een tweede badkamer en een afzonderlijke bureauruimte, ideaal als thuiswerkplek of hobbyruimte.

De ruime, polyvalente zolderverdieping biedt bovendien tal van mogelijkheden en kan eenvoudig worden ingericht als vierde en vijfde slaapkamer, hobbyruimte of ontspanningsruimte.

Buitenleven in alle privacy:

De volledig aangelegde tuin vormt een van de absolute troeven van deze eigendom. Dankzij de beschutte ligging geniet u hier van uitzonderlijke rust en privacy, zonder directe inkijk.

Centraal in de tuin ligt het verwarmde zwembad, aangevuld met een stijlvol en volledig uitgerust poolhouse. Dankzij de grote glazen schuifwand lopen binnen- en buitenleven naadloos in elkaar over. Het poolhouse beschikt over een open haard, warmtestralers, sauna, toilet en kleedruimte en vormt zo het hele jaar door een aangename plek om te ontspannen of gasten te ontvangen.

De woning beschikt daarnaast over een kelder van circa 70 m² met wijnkelder en verschillende bergruimtes. Meerdere parkeerplaatsen op eigen terrein, een laadpaal, een alarm- en camerasysteem en een gunstige EPC-score B vervolledigen het geheel.

Een bijzonder complete villa voor wie op zoek is naar ruimte, privacy en comfortabel wonen, op een rustige locatie in Grimbergen.