Duplex for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Appartement duplex moderne situé au deuxième étage d'une petite résidence sans ascenseur. Le deuxième étage comprend un lumineux séjour avec accès à une agréable terrasse, une cuisine ouverte entièrement équipée ainsi qu'un WC séparé avec lave-mains. Un escalier intérieur mène au troisième étage, où le hall de nuit dessert deux chambres confortables, une salle de bains équipée d'une baignoire avec pare-douche et d'un lavabo simple, ainsi qu'un débarras pratique abritant la chaudière individuelle au gaz. L'appartement dispose également d'une cave privative. Il n'y a ni garage ni emplacement de parking. Les charges mensuelles s'élèvent à 75 € de provision pour les parties communes. Compteurs individuels pour l'eau, le chauffage et l'électricité. Avec un PEB de classe C, ce bien bénéficie d'une bonne performance énergétique.

Nl :
Modern duplexappartement gelegen op de tweede verdieping van een kleinschalige residentie zonder lift. Op de tweede verdieping bevindt zich een lichtrijke leefruimte met aansluitend een gezellig terras, een open en volledig ingerichte keuken en een apart gastentoilet met handlavabo. Via de interne trap bereikt u de derde verdieping, waar de nachthal toegang biedt tot twee volwaardige slaapkamers en een badkamer uitgerust met een ligbad voorzien van een douchescherm en een enkele lavabo. Verder is er op deze verdieping een praktische berging met de individuele gaswandketel. Tot het appartement behoort eveneens een privatieve kelderberging. Er is geen garage of autostaanplaats aanwezig. De maandelijkse lasten bedragen 75 € provisie voor de gemeenschappelijke delen. Individuele tellers voor verwarming, water en elektriciteit. Dankzij het EPC-label C geniet u bovendien van een energiezuinige woning met een gunstige energieprestatie.