Catering industry for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Situé à l'angle de la nouvelle digue de Wenduine, en prolongement de la rue commerçante, nous proposons ce bien commercial aménagé avec goût.

L'établissement a été entièrement rénové il y a quelques années, notamment avec une cuisine bien équipée offrant de nombreuses possibilités.

La salle comprend deux niveaux, un au rez-de-chaussée et une mezzanine confortable à l'arrière du restaurant. Possibilité de terrasse et/ou d'extension à l'avant avec vue frontale sur la mer.

Le bâtiment est également équipé d'un sous-sol, comprenant notamment une chambre froide, un espace de stockage et des toilettes.

En résumé, cet établissement a vraiment tout pour réussir : emplacement de premier choix, aménagement de bon goût, disponibilité immédiate, possibilité de reprise du mobilier et libération de la brasserie.

Nl :
Gelegen op de hoek van de vernieuwde zeedijk van Wenduine en dit in het verlengde van de winkelstraat bieden wij dit met smaak ingerichte handelspand aan.

De zaak werd enkele jaren geleden grondig opgefrist waaronder een goed uitgeruste keuken die heel wat mogelijkheden biedt.

De gelagzaal bestaat uit twee niveaus, één op het gelijkvloers alsook een gezellige mezzannine achteraan het restaurant. Mogelijkheid tot terras en/of uitbouw aan de voorgevel met frontaal zeezicht.

Het pand is eveneens onderkelderd, daar bevindt zich o.a. de koelcel, stockageruimte en de toiletten.

Kortom deze zaak heeft werkelijk alles in huis om er een succesverhaal van te maken, topligging, smaakvol ingericht en onmiddellijk beschikbaar, overname roerende goederen bespreekbaar en vrij van brouwer..