House for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Le bien sera disponible à partir du 1 février 2027. Demande de visite par e-mail svp. Une maison récente, nouvelle construction, 2-façades, composée d’un hall d’entrée avec toilette, un living avec accès direct à la terrasse et jardin, cuisine équipée et débarras, débarras extérieur. Au premier étage : 3 chambres à coucher, débarras et salle de bains. Au deuxième étage nous avons une grande chambre à coucher avec douche italienne et accès à la très grande terrasse privative, orientée sud-est! Emplacement de voiture privatif sousterrain, cave et un emplacement de voiture privatif devant l’immeuble. Belle terrasse avec jardin privatif et un grand jardin commun. Situation calme, un peu en dehors du centre d’Alsemberg. Maison à basse consommation d’énergie. Bail 9 ans en néerlandais, garantie locative de 3 mois, état des lieux par expert (frais à partager) Absolument à visiter !

Nl :
Woning beschikbaar vanaf 1 februari 2027. Aanvraag bezoeken via e-mail aub. Een recente nieuwbouwwoning, gesloten bebouwing, bestaande uit inkomhall met wc, living met rechtstreekse toegang tot terras en tuin, ingerichte keuken en berging, berging buiten. Op de eerste verdieping: 3 slaapkamers, berging en badkamer. Op de tweede verdieping hebben we 1 grote slaapkamer met inloopdouche en toegang tot zeer groot privatief dakterras zuidoostgericht! Private ondergrondse autostaanplaats, kelder en private autostaanplaats voor het gebouw. Mooi terras met private tuin en een grote gemeenschappelijke tuin. Rustige ligging net buiten het centrum van Alsemberg. Zeer energiezuinige woning. Huurcontract 9 jaar in het Nederlands, 3 maanden huurwaarborg, plaatsbeschrijving door expert (kosten te delen). Absoluut te bezoeken !