House for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vous recherchez une maison agréable et contemporaine dans un environnement calme ? Cette maison entièrement rénovée, située au cœur du village de Roesbrugge, combine une finition soignée, des éléments authentiques et tout le confort moderne.

Le hall d’entrée spacieux mène vers un agréable séjour d’environ 35 m². Celui-ci donne accès à la cuisine entièrement équipée, comprenant un réfrigérateur avec compartiment congélateur, un four à chaleur tournante, une plaque de cuisson vitrocéramique, une hotte et un robinet de style industriel. Un emplacement et les raccordements pour un lave-vaisselle sont également prévus.

Le rez-de-chaussée comprend également :

Une salle de bains avec douche à l’italienne, meuble lavabo et toilette

Une buanderie pratique

Un local technique équipé d’une chaudière à haut rendement Viessmann

Plusieurs espaces de rangement

À l’arrière de la maison se trouvent une terrasse et un jardin facile à entretenir, offrant une magnifique vue dégagée sur les champs environnants. Un endroit idéal pour profiter pleinement du calme.

À l’étage, vous trouverez deux chambres à coucher de belles dimensions. Les poutres apparentes en chêne ont été soigneusement conservées et apportent beaucoup de charme et d’authenticité.

La maison est équipée de double vitrage avec châssis en PVC. Les sols associent harmonieusement carrelage en céramique et plancher en bois. Grâce à son label énergétique PEB C et à son score de 234 kWh/(m² par an), cette habitation offre également de bonnes performances énergétiques.

L’allée privative permet de stationner deux véhicules.

Les principaux atouts :

Maison entièrement rénovée et prête à emménager

Séjour spacieux d’environ 35 m²

Cuisine entièrement équipée

Deux chambres à coucher

Salle de bains avec douche à l’italienne

Buanderie et espaces de rangement

Jardin facile à entretenir avec vue sur la campagne

Stationnement pour deux véhicules

Double vitrage

Chauffage central avec chaudière à haut rendement

Label énergétique PEB C

Situation calme au centre de Roesbrugge

En résumé : une maison pleine de charme et confortable qui mérite absolument une visite !

Intéressé(e) ? N’hésitez pas à nous contacter pour obtenir davantage d’informations ou pour planifier une visite.

Nl :
Instapklare, energiezuinige woning met 2 slaapkamers en tuin in Roesbrugge

Op zoek naar een gezellige, hedendaagse woning in een rustige omgeving? Deze grondig gerenoveerde woning in het dorpscentrum van Roesbrugge combineert een verzorgde afwerking met authentieke elementen en hedendaags wooncomfort.

Via de ruime inkomhal bereik je de aangename woonkamer van ongeveer 35 m². Aansluitend bevindt zich de volledig ingerichte keuken, uitgerust met een koelkast met diepvriesvak, warmeluchtoven, vitrokeramische kookplaat, dampkap en industriële kraan. Er is ook ruimte en aansluiting voorzien voor een vaatwasser.

Op het gelijkvloers bevinden zich verder:

Een badkamer met inloopdouche, wastafelmeubel en toilet

Een praktische wasplaats

Een technische ruimte met een hoogrendementsketel van Viessmann

Voldoende bergruimte

Achteraan beschikt de woning over een terras en een onderhoudsvriendelijke tuin met een prachtig, open uitzicht over de omliggende velden. Een heerlijke plek om volledig tot rust te komen.

Op de verdieping bevinden zich twee volwaardige slaapkamers. De bewaarde eikenhouten balken geven deze ruimtes extra warmte en karakter.

De woning is voorzien van dubbele beglazing met pvc-profielen. De vloeren bestaan uit een verzorgde combinatie van keramische tegels en houten plankenvloeren. Dankzij het EPC-label C en een energiescore van 234 kWh/(m² jaar) geniet je bovendien van een energiezuinige woning zonder renovatieverplichting.

De ruime oprit biedt parkeergelegenheid voor twee wagens.

Troeven op een rij:

Grondig gerenoveerde en instapklare woning

Ruime woonkamer van circa 35 m²

Volledig ingerichte keuken

Twee volwaardige slaapkamers

Badkamer met inloopdouche

Praktische wasplaats en bergruimte

Onderhoudsvriendelijke tuin met landelijk uitzicht

Parkeerplaats voor twee wagens

Dubbele beglazing

Centrale verwarming met hoogrendementsketel

EPC-label C

Rustige ligging in het centrum van Roesbrugge

Kortom: een charmante, comfortabele woning die absoluut een bezoek waard is!

Interesse? Neem gerust contact op voor meer informatie of om een bezoek in te plannen.