Izegem - Hazelaarstraat

Houses in Izegem - Hazelaarstraat

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
"Un quartier idéal pour les enfants, à deux pas du centre-ville Le quartier tranquille Hazelaarstraat se compose de maisons spacieuses 2, 3 ou 4 façades affichant un bon rapport qualité-prix. Vous avez le choix entre différents styles architecturaux : contemporain, champêtre ou moderne. Chaque maison dispose d'au moins 3 chambres à coucher et la plupart d'entre elles possèdent un grenier qui peut être aménagé en pièces supplémentaires. Ces maisons écoénergétiques sont QZEN (Quasi Zéro Énergie) : autrement dit, leur niveau E est de 30 maximum. Dans ce quartier durable à circulation restreinte, les enfants pourront jouer dehors en toute sécurité. Le centre d'Izegem se situe à 2 km à peine du quartier. Un tunnel pour cyclistes passant sous la Rijksweg vous permettra de rejoindre en 10 minutes à vélo et sans risque le centre-ville où vous trouverez des écoles, des crèches, des commerces et des restaurants. Pour vous promener, que ce soit à pied ou à vélo, rendez-vous dans le domaine provincial tout proche de Wallemote-Wolvenhof. Envie de profiter des plaisirs de la ville ? Rejoignez rapidement Bruges, Roulers ou Courtrai en voiture."

Nl :
"Kindvriendelijk wonen vlak bij het centrum De rustige woonbuurt Hazelaarstraat bestaat uit ruime open, halfopen en gesloten bebouwingen met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Je hebt keuze uit verschillende stijlen: hedendaagse, landelijke of moderne stijl . Alle woningen hebben minstens 3 slaapkamers en de meeste hebben een zolder die je kunt inrichten tot extra kamers. Deze energiezuinige huizen zijn BEN (BijnaEnergieNeutraal), dit betekent dat ze een maximum E-peil hebben van 30. Ze beschikken over minstens 3 slaapkamers en de meesten hebben een zolder die je kunt omvormen tot extra slaapkamers.In deze autoluwe en duurzame buurt kunnen kinderen naar hartenlust buitenspelen. Het centrum van Izegem ligt op amper 2 km van de buurt. Via een fietstunnel onder de Rijksweg fiets je in 10 minuten veilig naar het centrum waar scholen, crèches, winkels en restaurants zijn.Wandelen en fietsen doe je in het nabijgelegen provinciedomein Wallemote. Het stadsleven opsnuiven? Met de auto sta je zo in Brugge, Roeselare of Kortrijk. De prijs is de prijs Veel aannemers werken met dagprijzen, projectontwikkelaars moeten daardoor vaak ingrijpen bij bestaande prijsafspraken."