Service flat for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
À vendre : logement avec services d'assistance au deuxième étage, avec cave et place de parking au sous-sol.
Attention : ce bien fait partie d'un ensemble des logements avec services d'assistance et relève d'un organisme de gestion spécifique. Le bâtiment est destiné à l'hébergement de personnes âgées bénéficiant d'une offre organisée de soins et de services.
Le notaire soussigné se réserve le droit d’organiser des visites supplémentaires et/ou de modifier les heures de visite dans l’intérêt de la vente.

Nl :
Te koop: assistentiewoning op de tweede verdieping met kelderberging en autostaanplaats in de ondergrondse verdieping.
Opgelet: het goed maakt deel uit van een groep van assistentiewoningen en is verbonden aan een specifieke beheersinstantie. Het gebouw is bestemd voor huisvesting van senioren die beschikken over een georganiseerd aanbod van zorg- en dienstverlening. Ondergetekende notaris houdt zich het recht voor bijkomende bezoeken in te lassen en/of de bezoekuren te wijzigen in het belang van de verkoop.