Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Grande villa sur un terrain de 13 ares voisinant les dunes protégées du Houtsaeger à La Panne. Vous vous trouvez à 500 m de la plage et du centre de La Panne.

La maison, construite en 1978, comprend : un hall d’entrée avec WC, un grand séjour ensoleillé avec salle à manger, une cuisine équipée, une véranda, un bureau (ancien cabinet médical) avec deux espaces de consultation (ou 2 chambres à coucher) et une salle d’attente avec entrée séparée.

À l’étage, vous trouverez 4 chambres, 2 salles de bains, un WC et une buanderie. La maison est entièrement sous-solée, offrant notamment un espace pour 2 voitures ainsi que plusieurs locaux de rangement séparés.

Tout autour de la maison, vous profitez d’un jardin soigneusement entretenu avec une orientation plein sud parfaite et une vue splendide sur la réserve naturelle.

Nl :
Grote en goed onderhouden villa op 13are grond met topligging aan de beschermde Houtsaeger duinen te De Panne. U bevindt zich op 500m van het strand en het centrum van De Panne. De woning werd opgericht in 1978 en omvat: inkomhal met wc, grote zongerichte woonkamer met eetruimte, aansluitende keuken en veranda, bureel (voorheen dokterskabinet) met 2 praktijkruimtes (of slaapkamers) en wachtzaal met aparte inkomhal. Op de verdieping bevinden zich 4 slaapkamers, 2 badkamers, wc en wasruimte. De woning is volledig onderkelderd en biedt oa. plaats aan 2 auto's en verschillende aparte bergruimtes.
Rondom de woning geniet u van de fraai verzorgde tuin en terrassen met perfecte zuid oriëntatie en zicht op de duinen. Met directe toegang tot het natuurgebied!