Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette villa 4 façades (de type bungalow), avec garage et jardin, bénéficie d’une situation particulièrement recherchée, dans une rue agréable et large, au cœur du quartier résidentiel calme et verdoyant de la 'Boesdaalhoeve'. La gare de Rhode-Saint-Genèse est accessible à pied, tandis que le centre du village, les écoles et les autres commodités se trouvent également à proximité immédiate.

// Sous-sol / niveau rue (60m²)

cage d’escalier, garage avec porte électrique, chaufferie, cave à provisions

// Rez-de-chaussée / niveau jardin (163m²)

spacieux hall d’entrée, WC avec lave-mains, vestiaire et débarras, vaste et lumineux séjour (38m²) agrémenté de grandes baies vitrées, grande cuisine fonctionnelle avec coin repas (4m00x3m00) donnant accès à la véranda, cette véranda (3m50x7m30 = 25 m²) constitue un agréable espace de séjour supplémentaire et assure une belle transition vers le jardin, hall de nuit, chambre 1 (3m70x4m00), chambre 2 (3m70x3m85), chambre 3 ou bureau (2m65x3m15) avec placards intégrés, salle de bains (1m80x2m70) équipée d’une baignoire, de deux lavabos et d’un WC, terrasse et vaste jardin verdoyant, particulièrement calme et offrant une grande intimité, aménagé sur deux niveaux

// Grenier (40m²)

accessible par un escalier escamotable en bois, le spacieux grenier offre actuellement un important espace de rangement, grâce à sa superficie, il présente également un intéressant potentiel d’aménagement, notamment en chambre(s) supplémentaire(s) ou en espace de loisirs

// Informations complémentaires

chauffage central au mazout (chaudière Buderus installée en 2007), double vitrage (PVC), citerne d’eau de pluie (5.000 l), libre à l’acte, possibilité d’acquisition au taux réduit de 2% de droits d’enregistrement (sous conditions)

Nl :
Deze alleenstaande villa (type bungalow) met garage en tuin bevindt zich op een bijzonder gegeerde ligging, in een aangename en brede straat in de rustige en groene residentiële wijk rond de Boesdaalhoeve. Het station van Sint-Genesius-Rode bevindt zich op wandelafstand, terwijl ook het dorpscentrum, scholen en overige voorzieningen vlakbij gelegen zijn.

// Kelderverdieping / straatniveau (60m²)

traphall, garage met elektrisch bediende poort, stookruimte, voorraadkelder

// Gelijkvloers / tuinniveau (163m²)

ruime inkomhall, WC met wastafeltje, vestiaire & berghok, ruime lichtrijke leefruimte (38m²) met grote raampartijen, grote, functionele eetkeuken (4m00x3m00) die via een deur toegang geeft tot de veranda, deze veranda (3m50x7m30 = 25m²) vormt een aangename extra zitruimte en zorgt voor een mooie overgang naar de tuin, nachthall, slaapkamer 1 (3m70x4m00), slaapkamer 2 (3m70x3m85), slaapkamer 3 of bureel (2m65x3m15) met ingebouwde kasten, badkamer (1m80x2m70) met ligbad, 2 wastafels en WC, terras en een ruime, groene en bijzonder rustige tuin met veel privacy op twee niveaus

// Zolder (40m²)

via een houten, uittrekbare trap is de ruime zolderverdieping bereikbaar, deze biedt momenteel een aanzienlijke bergruimte, maar beschikt dankzij haar oppervlakte over een interessant potentieel voor verdere inrichting, bijvoorbeeld als bijkomende slaapkamer(s) of hobbyruimte

// Extra informatie

centrale stookolieverwarming (merk Buderus, geplaatst in 2007), dubbele beglazing (PVC), regenwaterput (5.000 l), vrij bij de akte, verkoop met verlaagde verkooprechten (2%) mogelijk onder voorwaarden