Maison à vendre

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
Sleek geometry, a rhythmic facade featuring three windows per floor, and a flat roof. This residence in the Van Urselstraat embodies post-war functional modernism. On the ground floor, functionality takes centre stage. Beside an integrated garage, there is the option to park a second vehicle directly in front of the drive (a rare luxury in this neighbourhood). To the rear, you will find a generous utility room/pantry with a toilet, as well as access to a dry cellar. The first floor brings the living area and kitchen together over a characterful end-grain parquet floor. Set centrally in the living space is the steel staircase, subtly screened by translucent profilit glass. This glass softly filters incoming daylight, introducing a striking, tactile modernist accent to the interior. In the kitchen, you cook on gas, surrounded by high-grade Miele appliances. On the second floor are two bedrooms. One benefits from fitted wardrobes, while the second opens onto a south-west facing terrace overlooking a quiet, green courtyard. The bathroom is fitted with a shower, vanity unit, and toilet. Finally, under the flat roof sits a third bedroom, currently used as a sunlit home office. Along with the master bedroom, this room is equipped with fitted shutters.

Follow Oh my George on Instagram and Facebook to stay up to date with our latest properties: findmygeorge_.

Nl :
Strakke geometrie, een ritmische gevel met drie ramen per verdieping en een plat dak. Deze woning in de Van Urselstraat ademt het naoorlogse functioneel modernisme. Op het gelijkvloers primeert deze functionaliteit. Naast een inpandige garage is er de mogelijkheid om een tweede wagen voor de poort te parkeren (een zeldzaam comfort in deze buurt). Achterin bevinden zich een royale wasplaats/berging met toilet en de toegang tot een droge kelder. De eerste verdieping brengt leefruimte en keuken samen op een karaktervolle kopshouten parketvloer. Centraal in de leefruimte staat de stalen trap, subtiel afgeschermd door translucide profilitglas. Dat glas filtert het binnenvallende licht heel zacht en brengt een prachtig, tactiel modernistisch accent in de ruimte. In de keuken kook je op gas, omringd door kwalitatieve toestellen van Miele. Op de tweede verdieping bevinden zich twee slaapkamers. Een daarvan beschikt over ingemaakte kasten en vanuit de andere slaapkamer is er toegang naar een zuidwestgericht terras met zicht op een rustig, groen achterpleintje. De badkamer heeft een douche, een lavabomeubel en een toilet. Onder het dak vind je tenslotte nog een derde slaapkamer, vandaag in gebruik als home-office met veel natuurlijk licht. Deze kamer heeft samen met de masterbedroom ook rolluiken.

Volg Oh my George op Instagram en Facebook om op de hoogte te blijven van het meest recente aanbod: findmygeorge_.