Apartment block for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Le bien est situé dans un quartier agréable d’Anderlecht, à proximité de toutes les commodités (écoles, commerces, parcs, transports en commun, etc.). Le bien est actuellement aménagé en 2 appartements.

Sous-sol : plusieurs espaces de rangement.

Rez-de-chaussée (appartement 1) : hall d’entrée de l’immeuble, séjour (24 m²), hall, chambre (14 m²), salle de bains avec toilette, cuisine (6 m²) donnant accès à l’agréable jardin.

Le deuxième appartement est un duplex aménagé comme suit :
Premier étage : cage d’escalier, hall d’entrée, salon/salle à manger (37 m²), cuisine (9 m²), espace de rangement, salle de bain avec toilette et raccordements pour machine à laver.
Deuxième étage : cage d’escalier, hall de nuit, chambre 1 (22 m²), chambre 2 (16 m²).
Grenier : grenier de rangement accessible uniquement via une trappe.

Informations complémentaires : le bien dispose de 2 compteurs électriques, 2 compteurs de gaz et de compteurs pour l’eau.

Nl :
Het pand is gelegen in een aangename wijk van Anderlecht, in de nabijheid van alle faciliteiten (scholen, winkels, parken, openbaar vervoer, enz.). Het pand is momenteel ingedeeld in 2 appartementen.

Kelderverdieping: meerdere bergruimtes.

Gelijkvloers (appartement 1): inkomhal van het gebouw, leefruimte (24 m²), hal, slaapkamer (14 m²), badkamer met toilet, keuken (6 m²) met toegang tot de aangename tuin.

Het tweede appartement is een duplexappartement, dat als volgt is ingericht:
Eerste verdieping: traphal, inkomhal, woon-/eetkamer (37 m²), keuken (9m²), opbergruimte, badkamer met toilet en aansluitingen voor wasmachine.
Tweede verdieping: traphal, nachthal, slaapkamer 1 (22 m²), slaapkamer 2 (16 m²)
Zolder: opbergzolder, enkel te bereiken via een zolderluik.

Bijkomende informatie: Het pand beschikt over 2 elektriciteitsmeters, 2 gasmeters en tussenmeters voor water.