Apartment block for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vos Agences Condrogest Beauraing vous présente cet immeuble situé au centre du village d'Houyet, à proximité de la Lesse et de nombreuses activités touristiques. Le bien est composé d'un rez commercial, d'un appartement 2 chambres et de deux studios. Sauf le rez-de-chaussée, les autres unités sont louées pour un total de 1.500 € / mois. Le bien bénéficie de caves et d'un jardin. L'installation électrique est conforme pour chaque unité.

Composition :
- Rez-de-chaussée : grande salle d'accueil/dégustation, local ;
- 1er étage (appartement) : hall, living, salle de ban et 2 chambres ;
- 2e étage : 2 studios composés d'un grand living, salle de douche, et chambre en mezzanine ;
- Sous-sol : WC et caves + accès jardin.

Remarques : électricité conforme - chaudière mazout commune - décompteur d'eau (25€ / mois) - chauffage compris dans le loyers - loyers non-indexés - baux disponibles sur demande.

Nl :
Vos Agences Condrogest Beauraing stelt u dit pand voor, gelegen in het centrum van het dorp Houyet, dicht bij de Lesse en tal van toeristische activiteiten. Het pand bestaat uit een commerciële gelijkvloers, een appartement met 2 slaapkamers en twee studio’s. Behalve het gelijkvloers zijn alle andere eenheden verhuurd voor een totaalbedrag van €1.500 per maand. Het gebouw beschikt ook over kelders en een tuin. De elektrische installatie is conform voor elke eenheid.

Samenstelling:
Gelijkvloers: grote ontvangstruimte/proefruimte, bergruimte;

1e verdieping (appartement): hal, woonkamer, badkamer en 2 slaapkamers;

2e verdieping: 2 studio’s, elk met een grote woonkamer, doucheruimte en mezzanine slaapkamer;

Kelder: toilet en kelders + toegang tot de tuin.

Opmerkingen: elektrische installatie conform – gemeenschappelijke stookolieketel – afzonderlijke watermeters (€25/maand) – verwarming inbegrepen in de huurprijs – niet-geïndexeerde huurprijzen – huurovereenkomsten op aanvraag beschikbaar.