Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Découvrez cet appartement rez-de-chaussée prêt à emménager avec 2 chambres, où confort et durabilité sont au cœur de la conception. Le séjour lumineux avec cuisine ouverte offre un cadre de vie agréable et s’ouvre harmonieusement sur une terrasse ensoleillée orientée sud-ouest avec vue sur le magnifique jardin commun. L’appartement est entièrement peint et bénéficie de finitions de haute qualité. Il est en outre entièrement meublé, vous permettant de vous projeter immédiatement dans les espaces. Cette entité économe en énergie (niveau E 20) a été conçue dans une optique d’avenir et offre un confort de vie optimal dans un environnement calme et verdoyant. Grâce à une excellente accessibilité en voiture et en transports en commun, ainsi qu’à une situation à distance de marche et de vélo du centre, vous profitez ici du meilleur des deux mondes. Achat possible à 6 % de TVA (sous conditions). Plus d’infos sur bostoen.be/fiori.

Nl :
Ontdek dit instapklare gelijkvloers appartement met 2 slaapkamers, waar comfort en duurzaamheid centraal staan. De lichtrijke leefruimte met open keuken zorgt voor een aangename woonbeleving en sluit naadloos aan op een zonnig, zuidwest gericht terras met zicht op de prachtige gemeenschappelijke tuin. Het appartement is volledig geschilderd en hoogwaardig afgewerkt, en bovendien volledig ingericht zodat je je meteen kan inleven in de ruimtes. Deze energiezuinige entiteit (E-peil 20) werd ontworpen met oog voor de toekomst en biedt optimaal wooncomfort in een rustige, groene omgeving. Dankzij de vlotte bereikbaarheid met zowel de wagen als het openbaar vervoer en de ligging op wandel- en fietsafstand van het centrum, geniet je hier van het beste van twee werelden. Aankoop mogelijk aan 6% btw (onder voorwaarden). Vind meer info op bostoen.be/fiori.