Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Appartement avec 2 chambres à coucher (112 m²) avec 2 grandes terrasses (11 m²), à proximité de la gare, des rues commerçantes et de Zeedijk.

Cet appartement unique et duplex, situé aux 5ème et 6ème étages de la résidence récente Villa Maurice, se compose de :
Au rez-de-chaussée :
- entrée avec placards nintegrés ;
- grand espace de vie très lumineux ;
- une cuisine spacieuse et entièrement équipée ;
- terrasses ensoleillées à l'avant et à l'arrière (toutes deux équipées de stores électriques) ;
- débarras;
- des toilettes invités.

Au dernier étage :
- 2 chambres avec placards ;
- salle de bain très spacieuse avec douche à l'italienne et lavabo spacieux ;
- un deuxième WC.

+ Local à vélos au rez-de-chaussée.

+++ Grandes fenêtres à l'avant et à l'arrière.
+++ EPB A.
+++ Inspection électrique conforme.
+++ Placards intégrés dans chaque espace.
+++ Écrans solaires sur les deux terrasses.
+++ Velux avec volets électriques dans les chambres.

Nl :
Instapklaar 2-slaapkamerappartement (112 m²) met 2 grote terrassen (11 m²), vlakbij station, winkelstraten en Zeedijk.

Dit uniek duplexappartement, gelegen op de 5e en 6e verdieping van de recente residentie Villa Maurice, is tot in de puntjes afgewerkt en bestaat uit:
Op de benedenverdieping:
- inkom met ingemaakte kasten;
- grote, zeer lichtrijke leefruimte;
- ruime, volledig uitgeruste keuken;
- zonnige terrassen aan de voor- en achterzijde (beide uitgerust met elektrische zonneschermen);
- berging;
- gastentoilet.

Op de bovenverdieping:
- 2 slaapkamers met ingemaakte kasten;
- zeer ruime badkamer met inloopdouche en ruime wastafel;
- tweede toilet.

+ Fietsenstalling op het gelijkvloers.

+++ Veel lichtinval door de grote ramen aan de voor- én achterzijde.
+++ EPC A.
+++ Conforme elektrische keuring.
+++ Ingemaakte kasten in elke ruimte.
+++ Zonneschermen op beide terrassen.
+++ Veluxen met elektrisch bediende rolluiken in de slaapkamers.