Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
APPARTEMENT AVEC VUE LATÉRALE SUR MER À VENDRE À LA PANNE : À deux pas de la mer et à proximité immédiate de la rue commerçante, se trouve ce lumineux appartement situé dans une petite résidence avec des charges communes particulièrement faibles. L’appartement comprend un vaste séjour avec coin cuisine orienté à l’est, un hall d’entrée pratique avec vestiaire, deux chambres, une salle de douche, un WC séparé ainsi qu’un débarras fonctionnel. Grâce à la vue latérale sur mer, vous profitez chaque jour d’une véritable ambiance de vacances. L’appartement est vendu entièrement meublé, prêt à emménager. Une opportunité unique d’investir dans un emplacement de choix, à proximité de la plage, de la mer et des commerces. Électricité conforme.

Nl :
APPARTEMENT MET ZIJDELINGS ZEEZICHT TE KOOP IN DE PANNE : Vlak bij zee en op korte afstand van de winkelstraat, bevindt zich dit lichtrijke appartement in een kleinschalige residentie met bijzonder lage syndickosten. Het appartement omvat een brede woonkamer met keukenhoek, georiënteerd naar het oosten, een praktische inkomhal met vestiaire, twee slaapkamers, een douchekamer, een apart toilet en een handige berging. Dankzij het zijdelings zeezicht ervaart u dagelijks een echt vakantiegevoel. Het appartement wordt volledig gemeubeld aangeboden, zodat u meteen kan intrekken. Een unieke kans om te investeren op een toplocatie dicht bij strand, zee en winkels. Elektriciteit conform.