Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
APPARTEMENT AVEC 1 CHAMBRE + 1 COIN NUIT AVEC GRANDE TERRASSE SITUÉ À 50 MÈTRES DE LA PLAGE ET DE LA MAGNIFIQUE ESPLANADE LÉOPOLD I À LA PANNE
Comprenant un living avec grande terrasse, une cuisine ouverte rénovée équipée, 1 chambre, 1 coin nuit, une salle de bains avec baignoire, lavabo, WC et un deuxième WC séparé. Rez-de-chaussée. Non meublé. Local à vélos commun et local à poubelles disponibles. Le certificat PEB est une simulation, sous réserve de l'installation d'une pompe à chaleur (inscrite à l'ordre du jour de la prochaine Assemblée Générale). Visites sur rendez-vous uniquement. Vous trouverez plus d'informations sur notre site web, www.immocattaert.be, dans les rubriques caractéristiques et documents. PHOTOS À SUIVRE LE 27/08/2026. LES VISITES SONT DÉJÀ POSSIBLES.

Nl :
APPARTEMENT MET 1 SLAAPKAMER + 1 SLAAPHOEK MET GROOT TERRAS GELEGEN OP 50 METER VAN HET STRAND EN DE PRACHTIGE LEOPOLD I ESPLANADE TE DE PANNE
Bestaande uit living met groot terras, vernieuwde ingerichte open keuken, 1 slaapkamer, 1 slaaphoek, badkamer met ligbad, lavabo, WC en een tweede apart WC. Gelijkvloers. Ongemeubeld. Gemeenschappelijke fietsenberging en vuilnislokaal aanwezig. Het EPC-attest betreft een simulatie, mits plaatsen van een warmtepomp (staat op de dagorde van de volgende Algemene Vergadering). Bezichtigingen enkel op afspraak. U vindt meer informatie op onze eigen website, www.immocattaert.be, onder de rubrieken "kenmerken en documenten". FOTO'S VOLGEN OP 27/08/2026. BEZICHTIGINGEN ZIJN WEL AL MOGELIJK.