Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Découvrez cet agréable appartement d’une chambre situé au deuxième étage, idéal pour ceux qui recherchent un logement confortable et économe en énergie. Le séjour lumineux, agrémenté de grandes baies vitrées, crée une agréable sensation d’espace et s’ouvre sur une terrasse conviviale où vous pourrez pleinement vous détendre. Grâce à son agencement pratique, chaque mètre carré est exploité de manière optimale. L’appartement est équipé de techniques modernes telles qu’une pompe à chaleur, un chauffage par le sol et un système de ventilation D, garantissant un confort de vie durable et peu énergivore. Vous bénéficiez également d’un emplacement de parking souterrain et d’un espace de rangement privatif, pour davantage de confort au quotidien. Sa situation facilement accessible, à proximité des commerces, des écoles, des restaurants et des transports en commun, en fait un excellent choix tant pour une occupation personnelle que pour un investissement. Plus d’informations sur https://www.bostoen.be/dhulhaege/.

Nl :
Ontdek dit aangename appartement op de tweede verdieping met 1 slaapkamer, ideaal voor wie op zoek is naar comfortabel en energiezuinig wonen. De lichtrijke leefruimte met grote raampartijen zorgt voor een open en ruimtelijk gevoel en geeft uit op een gezellig terras waar je heerlijk kan ontspannen. Dankzij de praktische indeling wordt elke vierkante meter optimaal benut. Het appartement is uitgerust met moderne technieken zoals een warmtepomp, vloerverwarming en ventilatiesysteem D, wat zorgt voor een duurzaam en energiezuinig wooncomfort. Daarnaast beschik je over een ondergrondse staanplaats en een praktische berging, wat extra gemak biedt in het dagelijkse leven. De vlot bereikbare ligging met winkels, scholen, horeca en openbaar vervoer in de nabije omgeving maakt dit appartement een uitstekende keuze voor zowel eigen bewoning als investering. Meer info via https://www.bostoen.be/dhulhaege/.