Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Découvrez cet appartement au sein du projet résidentiel Tossa, où confort de vie et efficacité énergétique se conjuguent parfaitement. Le hall d’entrée avec toilettes séparées mène à un lumineux espace de vie, où les grandes baies vitrées créent une agréable sensation d’espace et d’ouverture. L’agencement ouvert assure une connexion conviviale entre le coin salon, l’espace repas et la cuisine. L’appartement dispose également d’une chambre avec salle de bains attenante. À l’extérieur, vous profitez d’une terrasse privative avec un agréable petit jardin, l’endroit idéal pour se détendre en toute tranquillité. Une place de parking privative est également incluse, apportant un confort supplémentaire au quotidien. Grâce à des techniques durables telles qu’une pompe à chaleur air-eau, le chauffage par le sol et un système de ventilation C, vous bénéficiez ici d’un logement économe en énergie et prêt pour l’avenir avec un niveau E30. Tossa profite d’une situation centrale et facilement accessible à proximité du centre d’Eeklo, avec commerces, restaurants, écoles, infrastructures sportives et gare à courte distance. Grâce aux bonnes connexions vers Gand et Bruges, cet appartement représente également une opportunité intéressante tant pour une occupation personnelle que pour un investissement. Plus d’infos via https://www.bostoen.be/tossa/.

Nl :
Maak kennis met dit appartement in woonproject Tossa, waar comfortabel en energiezuinig wonen perfect samenkomen. De inkomhal met apart toilet leidt je naar de lichtrijke leefruimte, waar de grote raampartijen zorgen voor een ruim en open gevoel. De open indeling creëert een gezellige connectie tussen de zithoek, eethoek en keuken. Verder beschikt het appartement over 1 slaapkamer met aansluitende badkamer. Buiten geniet je van een privatief terras met gezellig tuintje, een ideale plek om tot rust te komen. Daarnaast is een privatieve staanplaats inbegrepen, wat het dagelijks comfort extra verhoogt. Met duurzame technieken zoals een lucht-waterwarmtepomp, vloerverwarming en ventilatiesysteem C woon je hier bovendien energiezuinig en klaar voor de toekomst met een E30-peil. Tossa geniet van een centrale en vlot bereikbare ligging nabij het centrum van Eeklo, met winkels, horeca, scholen, sportfaciliteiten en het station op korte afstand. Dankzij de goede verbindingen richting Gent en Brugge vormt dit appartement bovendien een interessante opportuniteit voor zowel eigen bewoning als investering. Vind meer info via https://www.bostoen.be/tossa/.